Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 23 novembre 2022

La presente informativa sulla privacy di Degritter OÜ (“Società”, “noi”, “ci” o “nostro/a/i/e”) descrive le modalità e i motivi della raccolta, dell’archiviazione, dell’utilizzo e/o della comunicazione (“trattamento”) dei dati da te forniti quando utilizzi i nostri servizi (“Servizi”), per esempio quando:

Domande o dubbi? Leggendo la presente informativa sulla privacy comprenderai meglio i tuoi diritti e le scelte da operare in materia di privacy. Non utilizzare i nostri Servizi qualora non si condividano le nostre politiche e pratiche. Per ulteriori domande o dubbi, è possibile contattarci all’indirizzo info@degritter.com.

SINTESI DEI PUNTI CHIAVE

La presente sintesi fornisce i punti chiave della nostra informativa sulla privacy; è possibile reperire ulteriori dettagli sui singoli argomenti utilizzando il sommario seguente per individuare la sezione desiderata.

Quali informazioni personali vengono trattate? Quando visiti, utilizzi o consulti online i nostri Servizi, esiste la possibilità che i tuoi dati personali vengano trattati a seconda di come interagisci con Degritter OÜ e i Servizi, delle scelte che effettui, dei prodotti e delle funzioni che utilizzi.

Trattiamo dati personali sensibili? Non trattiamo dati personali sensibili.

Riceviamo dati da terzi? Non riceviamo dati da terzi.

Come trattiamo i tuoi dati? Trattiamo i tuoi dati per fornire, migliorare e gestire i nostri Servizi, comunicare con te, per la sicurezza e la prevenzione delle frodi e per conformarsi alla legge. Possiamo anche trattare i tuoi dati per altri scopi con il tuo consenso. Trattiamo i tuoi dati solo quando abbiamo un valido motivo legale per farlo.

In quali situazioni e con quali tipi di parti comunichiamo i dati personali? Possiamo comunicare i dati in situazioni specifiche e con categorie specifiche di terze parti.

Come garantiamo la conservazione sicura dei tuoi dati? Mettiamo in atto procedure e processi organizzativi e tecnici a tutela dei tuoi dati personali. Tuttavia, nessuna trasmissione elettronica via Internet o tecnologia di archiviazione delle informazioni può dirsi sicura al 100%, per cui non possiamo promettere o garantire che hacker, cybercriminali o altre terze parti non autorizzate non possano attaccare il nostro sistema di sicurezza e raccogliere, accedere, rubare o modificare in modo improprio i tuoi dati.

Quali sono i tuoi diritti? A seconda della tua posizione geografica, la legge sulla privacy applicabile potrebbe prevedere determinati diritti relativi ai tuoi dati personali.

Come puoi esercitare i tuoi diritti? Il modo più semplice per esercitare i tuoi diritti è contattarci. Valuteremo qualsiasi richiesta in conformità con le leggi applicabili sulla protezione dei dati e agiremo di conseguenza.

Sommario

  1. QUALI DATI RACCOGLIAMO?
  2. COME TRATTIAMO I TUOI DATI?
  3. SU QUALI BASI GIURIDICHE FACCIAMO AFFIDAMENTO PER TRATTARE I TUOI DATI PERSONALI?
  4. QUANDO E A CHI COMUNICHIAMO I TUOI DATI PERSONALI?
  5. UTILIZZIAMO I COOKIE E ALTRE TECNOLOGIE DI TRACCIAMENTO?
  6. PER QUANTO TEMPO CONSERVIAMO I TUOI DATI?
  7. COME GARANTIAMO LA CONSERVAZIONE SICURA DEI TUOI DATI?
  8. RACCOGLIAMO DATI DI MINORI?
  9. QUALI SONO I TUOI DIRITTI?
  10. CONTROLLI PER LE FUNZIONI “NON TENERE TRACCIA”
  11. I RESIDENTI IN CALIFORNIA DISPONGONO DI DIRITTI SPECIFICI IN MATERIA DI PRIVACY?
  12. VENGONO EFFETTUATI AGGIORNAMENTI ALLA PRESENTE INFORMATIVA?
  13. COME CONTATTARCI PER DUBBI SULLA PRESENTE INFORMATIVA?
  14. IN CHE MODO È POSSIBILE RIVEDERE, AGGIORNARE O ELIMINARE I DATI RACCOLTI?

1. QUALI DATI RACCOGLIAMO?

Dati personali che ci fornisci

In breve: Raccogliamo i dati personali che ci fornisci.

Raccogliamo dati personali ci fornisci volontariamente quando ti registri ai Servizi, manifesti interesse a ottenere informazioni su di noi o sui nostri prodotti e Servizi, quando partecipi ad attività relative ai Servizi o quando ci contatti.

Dati personali che ci fornisci. I dati personali da noi raccolti dipendono da come interagisci con noi e i Servizi, dalle scelte che compi e dai prodotti e dalle funzioni che utilizzi. I dati personali da noi raccolti possono includere i seguenti elementi:

Dati sensibili. Non trattiamo dati sensibili.

Payment Data. We may collect data necessary to process your payment if you make purchases, such as your payment instrument number, and the security code associated with your payment instrument. All payment data is stored by PayPal. You may find their privacy notice link(s) here: https://www.paypal.com/uk/legalhub/privacy-full.

Tutti i dati personali che ci fornisci devono essere veritieri, completi ed esatti e devi informarci di eventuali modifiche apportate a tali dati personali.

Dati raccolti automaticamente

In breve: Alcuni dati, quali l’indirizzo IP (Internet Protocol) e/o le caratteristiche del browser e del dispositivo, vengono raccolti automaticamente quando visiti i nostri Servizi.

Raccogliamo automaticamente determinati dati quando visiti, utilizzi o consulti online i Servizi. Tali dati non rivelano la tua identità specifica (come il nome o i dati di contatto), ma possono includere informazioni sul dispositivo e sull’utilizzo, quali l’indirizzo IP, le caratteristiche del browser e del dispositivo, il sistema operativo, le preferenze di lingua, gli URL di riferimento, il nome del dispositivo, il paese, la località, le informazioni su come e quando si utilizzano i nostri Servizi e altre informazioni tecniche. Tali dati sono necessari in primo luogo per mantenere la sicurezza e il funzionamento dei nostri Servizi e per i nostri scopi di analisi e reporting interni.

Come molte aziende, raccogliamo anche dati tramite cookie e tecnologie simili.

I dati da noi raccolti includono:

2. COME TRATTIAMO I TUOI DATI?

In breve: Trattiamo i tuoi dati per fornire, migliorare e gestire i nostri Servizi, comunicare con te, per la sicurezza e la prevenzione delle frodi e per conformarsi alla legge. Possiamo anche trattare i tuoi dati per altri scopi con il tuo consenso.

I dati personali vengono trattati per una serie di motivi, a seconda del modo in cui interagisci con i nostri Servizi, tra cui:

3. SU QUALI BASI GIURIDICHE FACCIAMO AFFIDAMENTO PER TRATTARE I TUOI DATI?

In breve: Trattiamo i tuoi dati personali solo quando riteniamo che ciò sia necessario e abbiamo una valida ragione legale (per esempio un fondamento giuridico) per farlo ai sensi della legge applicabile, per esempio con il tuo consenso, per rispettare le leggi, per fornirti servizi per stipulare o adempiere i nostri obblighi contrattuali, per tutelare i tuoi diritti o per soddisfare i nostri legittimi interessi commerciali.

Se sei residente nell’UE o nel Regno Unito, questa sezione ti corrisponde.

Il Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (RGPD) e il RGPD del Regno Unito ci impongono di spiegare i fondamenti giuridici validi su cui ci basiamo per trattare i tuoi dati personali. Nel rispetto di tale prescrizione, facciamo affidamento sui seguenti fondamenti giuridici per il trattamento dei dati personali:

In termini giuridici, ai sensi delle leggi europee sulla protezione dei dati, in linea generale rivestiamo il ruolo di “titolare del trattamento” con riferimento ai dati personali descritti nella presente informativa sulla privacy, in quanto definiamo i mezzi e/o le finalità del trattamento dei dati che effettuiamo. La presente informativa sulla privacy non si applica ai dati personali che trattiamo in qualità di “responsabile del trattamento” per conto dei nostri clienti. In tal caso, il cliente a cui forniamo i servizi e con cui abbiamo stipulato un accordo relativo al trattamento dei dati rappresenta il “titolare del trattamento” responsabile dei tuoi dati personali e noi ci limitiamo a trattare i tuoi dati per conto del cliente in conformità con le istruzioni da te impartite. Per ulteriori informazioni sulle pratiche in materia di privacy dei nostri clienti, si prega di leggerne le politiche sulla privacy e di rivolgere loro eventuali domande al riguardo.

La presente sezione si applica ai residenti in Canada.

Possiamo trattare i tuoi dati qualora tu ci abbia fornito un permesso specifico (per esempio, consenso esplicito) di utilizzare i dati personali per uno scopo preciso o nei casi in cui il tuo permesso sia deducibile (per esempio, consenso implicito). È possibile revocare il consenso in qualsiasi momento.

In alcuni casi eccezionali, potremmo essere legalmente autorizzati, ai sensi della legge applicabile, a trattare i tuoi dati senza il tuo consenso, in particolare, per esempio:

4. QUANDO E A CHI COMUNICHIAMO I TUOI DATI PERSONALI?

In breve: Possiamo comunicare i dati in situazioni specifiche descritte in questa sezione e con le seguenti categorie di terzi.

Venditori, consulenti e altri fornitori di servizi terzi. Possiamo comunicare i tuoi dati a venditori, fornitori di servizi, appaltatori o agenti (“terze parti“) che prestano servizi per noi o per nostro conto e richiedono l’accesso a tali dati per svolgere tale lavoro. Le categorie di terze parti a cui possiamo comunicare i dati personali sono le seguenti:

Potrebbe altresì capitarci di dove comunicare i tuoi dati personali nei seguenti casi:

5. UTILIZZIAMO I COOKIE E ALTRE TECNOLOGIE DI TRACCIAMENTO?

In breve: Possiamo utilizzare cookie e altre tecnologie di tracciamento per raccogliere e memorizzare i tuoi dati.

Possiamo utilizzare cookie e tecnologie di tracciamento simili (come web beacon e pixel) per accedere o archiviare dati. La nostra Informativa sui cookie contiene informazioni specifiche su come utilizziamo tali tecnologie e su come tu possa rifiutare determinati cookie.

6. PER QUANTO TEMPO CONSERVIAMO I TUOI DATI?

In breve: I tuoi dati vengono conservati per tutto il tempo necessario per soddisfare gli scopi indicati nella presente informativa sulla privacy, fatta salva ogni altra prescrizione di legge.

Conserveremo i tuoi dati personali solo per il tempo necessario per gli scopi specificati nella presente informativa sulla privacy, a meno che la legge non prescriva o consenta un periodo di conservazione più lungo (per esempio requisiti fiscali, contabili o altri requisiti legali). La presente informativa non prevede scopi che ci obbligano a conservare i tuoi dati personali per un periodo di tempo superiore a quello in cui gli utenti hanno un account presso di noi.

Laddove non avessimo alcuna necessità aziendale legittima di trattare i tuoi dati personali, provvederemo a eliminare o a rendere anonimi tali dati oppure, ove ciò non sia possibile (per esempio nel caso in cui i tuoi dati personali sono stati memorizzati in archivi di backup), conserveremo in modo sicuro i tuoi dati personali ed eviteremo qualsivoglia ulteriore trattamento degli stessi fino a quando non sarà possibile eliminarli.

7. COME GARANTIAMO LA CONSERVAZIONE SICURA DEI TUOI DATI?

In breve: Il nostro obiettivo è proteggere i tuoi dati personali attuando un sistema di misure di sicurezza organizzative e tecniche.

Abbiamo adottato misure di sicurezza tecniche e organizzative adeguate e ragionevoli, pensate per proteggere la sicurezza di tutti i dati personali da noi trattati. Tuttavia, nonostante le misure di salvaguardia e gli sforzi a tutela dei tuoi dati, nessuna trasmissione elettronica via Internet o tecnologia di archiviazione delle informazioni può dirsi sicura al 100%, per cui non possiamo promettere o garantire che hacker, cybercriminali o altre terze parti non autorizzate non possano attaccare il nostro sistema di sicurezza e raccogliere, accedere, rubare o modificare in modo improprio i tuoi dati. Sebbene faremo del nostro meglio per proteggere i dati personali, la trasmissione di dati personali da e verso i nostri Servizi avviene a tuo rischio e pericolo. Occorre accedere ai Servizi esclusivamente all’interno di un ambiente protetto.

8. RACCOGLIAMO DATI DI MINORI?

In breve: Non raccogliamo né commercializziamo consapevolmente dati da soggetti di età inferiore ai 18 anni.

Non sollecitiamo consapevolmente dati a soggetti di età inferiore ai 18 anni né li commercializziamo. Utilizzando i Servizi, dichiari di avere almeno 18 anni o di essere il genitore o il tutore del minore e acconsenti all’utilizzo dei Servizi da parte del minore a carico. Qualora venissimo a conoscenza di una raccolta di dati personali di utenti minori di anni 18, disattiveremo l’account e adotteremo misure ragionevoli per eliminare prontamente tali dati dai nostri archivi. Qualora venisse a conoscenza di dati da noi raccolti di minori di 18 anni, potrà contattarci all’indirizzo info@degritter.com.

9. QUALI SONO I TUOI DIRITTI?

In breve: In talune aree, quali lo Spazio Economico Europeo (SEE), il Regno Unito (UK) e il Canada, disponi di diritti che consentono un maggiore accesso e un maggiore controllo sui dati personali. Puoi rivedere, modificare o chiudere il tuo account in qualsiasi momento.

In alcune regioni (ad esempio SEE, Regno Unito e Canada), disponi di determinati diritti in forza delle leggi applicabili sulla protezione dei dati. Queste possono includere il diritto (i) di chiedere l’accesso e ottenere una copia dei tuoi dati personali, (ii) di chiedere la rettifica o la cancellazione; (iii) di limitare il trattamento dei tuoi dati personali; e (iv), se applicabile, alla portabilità dei dati. In determinate circostanze, potresti anche avere il diritto di opporti al trattamento dei propri dati personali. Puoi effettuare una richiesta in tal senso utilizzando i dettagli di contatto forniti nella sezione “COME CONTATTARCI PER DUBBI SULLA PRESENTE INFORMATIVA?” riportata di seguito.

Valuteremo qualsiasi richiesta in conformità con le leggi applicabili sulla protezione dei dati e agiremo di conseguenza.

Qualora tu ti trovi nel SEE o nel Regno Unito e ritenga che stiamo trattando illegalmente i tuoi dati personali, avrai altresì il diritto di presentare reclamo all’autorità locale di controllo per la protezione dei dati. I relativi recapiti sono reperibili al link seguente: https://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm.

Qualora tu ti trovi in Svizzera, i recapiti delle autorità preposte alla protezione dei dati sono disponibili all’indirizzo: https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/en/home.html.

Revoca del consenso: Qualora il trattamento dei tuoi dati personali avvenga in virtù del consenso fornito da te stesso, consenso che può essere esplicito e/o implicito in base alla legge applicabile, avrai il diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento. Puoi revocare il consenso dato in qualsiasi momento utilizzando i dettagli di contatto forniti nella sezione “COME CONTATTARCI PER DUBBI SULLA PRESENTE INFORMATIVA?” riportata di seguito.

Tuttavia, ciò non inciderà sulla legittimità del trattamento prima della revoca del consenso né, ove la legge applicabile lo consenta, inciderà sul trattamento dei tuoi dati personali effettuato sulla base di motivi di trattamento legittimi diversi dal consenso.

Rinuncia alla ricezione di comunicazioni promozionali e di marketing: Puoi annullare l’iscrizione alle nostre comunicazioni promozionali e di marketing in qualsiasi momento facendo clic sul link per annullare l’iscrizione nelle e-mail che inviamo o contattandoci utilizzando i dettagli forniti nella sezione “COME CONTATTARCI PER DUBBI SULLA PRESENTE INFORMATIVA?” riportata di seguito. Verrai rimosso dagli elenchi di mail marketing. Tuttavia, possiamo comunque comunicare con te, per esempio per inviare messaggi relativi ai servizi necessari per l’amministrazione e l’utilizzo del tuo account, per rispondere alle richieste di assistenza o per altri scopi che esulano dal marketing.

Dati contenuti nell’account

Qualora tu intenda, in qualsiasi momento, rivedere o modificare i dati del tuo account o chiudere il tuo account, potrai:

Qualora tu richieda di chiudere l’account, disattiveremo o elimineremo il tuo account e i tuoi dati dalle nostre banche dati attive. Tuttavia, possiamo conservare alcuni dati nei nostri file per prevenire frodi, risolvere problemi, fornire assistenza in qualsivoglia indagine, applicare le nostre condizioni legali e/o rispettare i requisiti legali applicabili.

Cookie e tecnologie simili: La maggior parte dei browser web accetta i cookie come impostazione predefinita. Laddove tu lo preferisca, potrai normalmente scegliere di impostare il suo browser in modo da rimuovere i cookie e rifiutarli. Qualora tu scelga di rimuovere i cookie o di rifiutarli, ciò potrebbe incidere su determinate funzioni o servizi dei nostri Servizi. Per rifiutare la pubblicità basata sugli interessi da parte degli inserzionisti sui nostri Servizi, visitare il sito web http://www.aboutads.info/choices/.

In caso di domande o commenti sui diritti in materia di privacy, potrai inviarci un’e-mail all’indirizzo info@degritter.com.

10. CONTROLLI PER LE FUNZIONI “NON TENERE TRACCIA”

La maggior parte dei browser web e di alcuni sistemi operativi e applicazioni mobili includono una funzione o un’impostazione “Non tenere traccia” (“DNT” – Do-Not-Track) che è possibile attivare per segnalare la propria preferenza in materia di privacy, ossia che non si desidera che i dati sulle attività di navigazione online vengano monitorati e raccolti. In questa fase non è stato finalizzato alcuno standard tecnologico uniforme per il riconoscimento e l’implementazione dei segnali DNT. Pertanto, al momento non rispondiamo ai segnali del browser DNT o a qualsiasi altro meccanismo che comunichi automaticamente la tua scelta di non essere tracciato online. Qualora venga adottato uno standard per il monitoraggio online cui dovremo attenerci in futuro, ti informeremo di tale pratica in una versione rivista della presente informativa sulla privacy.

11. I RESIDENTI IN CALIFORNIA HANNO DIRITTI SPECIFICI IN MATERIA DI PRIVACY?

In breve: Sì, se sei residente in California ti saranno concessi diritti specifici per quanto riguarda l’accesso ai tuoi dati personali.

L’articolo 1798.83 del Codice civile della California, altresì noto come la legge “Shine the Light”, consente ai nostri utenti residenti in California di chiederci e ottenere, una volta all’anno e a titolo gratuito, informazioni su quali categorie di dati personali (se esistenti) siano state da noi divulgate a terzi per scopi di marketing diretto e i nomi e gli indirizzi di tutte le terze parti cui abbiamo comunicato i dati personali nell’anno solare immediatamente precedente. Se sei un residente in California e intendi effettuare tale richiesta, dovrai inviarla per iscritto utilizzando i dettagli di contatto forniti di seguito.

Se hai un’età inferiore a 18 anni, sei residente in California e disponi di un account registrato per accedere ai Servizi, hai il diritto di chiedere la cancellazione dei dati da te stesso resi pubblici per i Servizi, ma che non vuole siano di pubblico dominio. Per chiedere la cancellazione di tali dati, si prega di contattarci utilizzando i dettagli di contatto forniti di seguito e di includere l’indirizzo e-mail associato al proprio account nonché una dichiarazione di residenza in California. Faremo in modo che i dati non vengano visualizzati pubblicamente sul nostro Sito, ma devi tenere presente che i dati non possono essere cancellati completamente o in modo esaustivo da tutti i nostri sistemi (per esempio, backup, ecc.).

12. VENGONO EFFETTUATI AGGIORNAMENTI ALLA PRESENTE INFORMATIVA?

In breve: Sì, aggiorneremo la presente informativa, se del caso, per conformarci alle leggi in vigore.

Potremmo aggiornare la presente informativa sulla privacy di volta in volta. Sulla versione aggiornata sarà indicata la data di “Revisione” e tale nuova versione entrerà in vigore non appena sarà accessibile. In caso di modifiche sostanziali alla presente informativa sulla privacy, ti informeremo a proposito pubblicando un avviso chiaramente visibile di tali modifiche oppure inviandoti direttamente una notifica. Sei invitato a controllare periodicamente la presente informativa sulla privacy per essere informato su come provvediamo a tutelare i tuoi dati.

13. COME CONTATTARCI PER DUBBI SULLA PRESENTE INFORMATIVA?

In caso di domande o commenti sulla presente informativa, potrai inviarci un’e-mail all’indirizzo info@degritter.com oppure una lettera all’indirizzo:

Degritter OÜ
Betooni 9
Tartu, Tartumaa 50411
Estonia

Se risiedi nello Spazio Economico Europeo, il “titolare del trattamento” dei tuoi dati personali è Degritter OÜ.

14. IN CHE MODO È POSSIBILE RIVEDERE, AGGIORNARE O ELIMINARE I DATI RACCOLTI?

Hai il diritto di chiedere l’accesso ai tuoi dati personali da noi raccolti, di modificarli o di eliminarli. Per chiedere la revisione, l’aggiornamento o l’eliminazione dei dati personali, inviare un’e-mail all’indirizzo info@degritter.com.