{"id":3229,"date":"2022-09-19T10:12:24","date_gmt":"2022-09-19T10:12:24","guid":{"rendered":"https:\/\/degritter.com\/?page_id=3229"},"modified":"2026-02-19T09:13:54","modified_gmt":"2026-02-19T09:13:54","slug":"support","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/degritter.com\/es\/support\/","title":{"rendered":"Soporte"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading has-giant-font-size wp-el\">Soluci\u00f3n de problemas<\/h2>\n\n\n<div id=\"acf-block_6996d450340c9\" class=\"acf-block-element element-tab-blocks\"><ul class=\"nav nav-tabs\" role=\"tablist\"><li class=\"nav-item\" role=\"presentation\"><button class=\"nav-link active\" id=\"tab-69d6346baf6a53439-tab\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#tab-69d6346baf6a53439-tab-pane\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-69d6346baf6a53439-tab-pane\" aria-selected=\"true\">MARK II<\/button><\/li><li class=\"nav-item\" role=\"presentation\"><button class=\"nav-link\" id=\"tab-69d6346baf6a53452-tab\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#tab-69d6346baf6a53452-tab-pane\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-69d6346baf6a53452-tab-pane\" aria-selected=\"false\">MARK I<\/button><\/li><li class=\"nav-item\" role=\"presentation\"><button class=\"nav-link\" id=\"tab-69d6346baf6a57930-tab\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#tab-69d6346baf6a57930-tab-pane\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-69d6346baf6a57930-tab-pane\" aria-selected=\"false\">FONOTEEK<\/button><\/li><\/ul><div class=\"tab-content\"><ul class=\"nav nav-tabs\" role=\"tablist\"><div class=\"tab-pane fade active show\" id=\"tab-69d6346baf6a53439-tab-pane\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"tab-69d6346baf6a53439-tab\" tabindex=\"0\">\n<h3 class=\"wp-block-heading wp-el\" style=\"text-transform:uppercase\">DEGRITTER MARK II User manuals<\/h3>\n\n\n<div id=\"acf-block_69c26ec594f69\" class=\"acf-block-element element-files is-columned\"><div class=\"block-files\"><div class=\"block-file\"><a href=\"https:\/\/degritter.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/degritter_manual_2023_mark-II_3.3_ENG_web.pdf\" class=\"no-lightbox\" download><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"28\" height=\"28\" viewBox=\"0 0 28 28\"><g transform=\"translate(-4 -4)\"><path d=\"M31.5,22.5v6a3,3,0,0,1-3,3H7.5a3,3,0,0,1-3-3v-6\" fill=\"none\" stroke=\"#d30926\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1\"\/><path d=\"M10.5,15,18,22.5,25.5,15\" fill=\"none\" stroke=\"#d30926\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1\"\/><path d=\"M18,22.5V4.5\" fill=\"none\" stroke=\"#d30926\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1\"\/><\/g><\/svg>Degritter-manual-MARK-II-3.3-ENG<\/a><\/div><div class=\"block-file\"><a href=\"https:\/\/degritter.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/degritter_manual_2023_mark-II_3.3_CH_web.pdf\" class=\"no-lightbox\" download><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"28\" height=\"28\" viewBox=\"0 0 28 28\"><g transform=\"translate(-4 -4)\"><path d=\"M31.5,22.5v6a3,3,0,0,1-3,3H7.5a3,3,0,0,1-3-3v-6\" fill=\"none\" stroke=\"#d30926\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1\"\/><path d=\"M10.5,15,18,22.5,25.5,15\" fill=\"none\" stroke=\"#d30926\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1\"\/><path d=\"M18,22.5V4.5\" fill=\"none\" stroke=\"#d30926\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1\"\/><\/g><\/svg>Degritter-manual-MARK-II-3.3-CH<\/a><\/div><div class=\"block-file\"><a href=\"https:\/\/degritter.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/degritter_manual_2023_mark-II_3.3_GER_web.pdf\" class=\"no-lightbox\" download><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"28\" height=\"28\" viewBox=\"0 0 28 28\"><g transform=\"translate(-4 -4)\"><path d=\"M31.5,22.5v6a3,3,0,0,1-3,3H7.5a3,3,0,0,1-3-3v-6\" fill=\"none\" stroke=\"#d30926\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1\"\/><path d=\"M10.5,15,18,22.5,25.5,15\" fill=\"none\" stroke=\"#d30926\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1\"\/><path d=\"M18,22.5V4.5\" fill=\"none\" stroke=\"#d30926\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1\"\/><\/g><\/svg>Degritter-manual-MARK-II-3.3-DE<\/a><\/div><div class=\"block-file\"><a href=\"https:\/\/degritter.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/degritter_manual_2023_mark-II_3.3_ESP_web.pdf\" class=\"no-lightbox\" download><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"28\" height=\"28\" viewBox=\"0 0 28 28\"><g transform=\"translate(-4 -4)\"><path d=\"M31.5,22.5v6a3,3,0,0,1-3,3H7.5a3,3,0,0,1-3-3v-6\" fill=\"none\" stroke=\"#d30926\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1\"\/><path d=\"M10.5,15,18,22.5,25.5,15\" fill=\"none\" stroke=\"#d30926\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1\"\/><path d=\"M18,22.5V4.5\" fill=\"none\" stroke=\"#d30926\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1\"\/><\/g><\/svg>Degritter-manual-MARK-II-3.3-ES<\/a><\/div><div class=\"block-file\"><a href=\"https:\/\/degritter.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/FR_degritter_manual_2023_mark-II_3.3_FR_web.pdf\" class=\"no-lightbox\" download><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"28\" height=\"28\" viewBox=\"0 0 28 28\"><g transform=\"translate(-4 -4)\"><path d=\"M31.5,22.5v6a3,3,0,0,1-3,3H7.5a3,3,0,0,1-3-3v-6\" fill=\"none\" stroke=\"#d30926\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1\"\/><path d=\"M10.5,15,18,22.5,25.5,15\" fill=\"none\" stroke=\"#d30926\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1\"\/><path d=\"M18,22.5V4.5\" fill=\"none\" stroke=\"#d30926\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1\"\/><\/g><\/svg>Degritter-manual-MARK-II-3.3-FR<\/a><\/div><div class=\"block-file\"><a href=\"https:\/\/degritter.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/degritter_manual_2023_mark-II_3.3_IT_web.pdf\" class=\"no-lightbox\" download><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"28\" height=\"28\" viewBox=\"0 0 28 28\"><g transform=\"translate(-4 -4)\"><path d=\"M31.5,22.5v6a3,3,0,0,1-3,3H7.5a3,3,0,0,1-3-3v-6\" fill=\"none\" stroke=\"#d30926\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1\"\/><path d=\"M10.5,15,18,22.5,25.5,15\" fill=\"none\" stroke=\"#d30926\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1\"\/><path d=\"M18,22.5V4.5\" fill=\"none\" stroke=\"#d30926\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1\"\/><\/g><\/svg>Degritter-manual-MARK-II-3.3-IT<\/a><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading wp-el\">Preguntas frecuentes<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-34390\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">\u00bfC\u00d3MO LIMPIAR LA M\u00c1QUINA?<\/h2><div id=\"ac-34390\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-el\">Para evitar que se forme crecimiento bacteriano dentro de la m\u00e1quina y para eliminar la suciedad que pueda haberse acumulado en su interior, se recomienda limpiar la Degritter despu\u00e9s de cada 250 ciclos de lavado.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list wp-el\">\n<li>A\u00f1ada 6\u20138 ml del l\u00edquido de limpieza de la m\u00e1quina al dep\u00f3sito de agua lleno. Ejecute el \u201cPrograma 1\u201d tres veces sin secado.<\/li>\n\n\n\n<li>Durante el tercer ciclo, ponga la m\u00e1quina en pausa. Deje que el l\u00edquido repose durante 10 minutos. Reanude el programa y bombee el l\u00edquido hacia el dep\u00f3sito de agua.<\/li>\n\n\n\n<li>Con un cepillo de dientes, frote suavemente el interior del tanque de ultrasonidos. Tenga cuidado alrededor de los pines del sensor de nivel de agua.<\/li>\n\n\n\n<li>Retire la tapa del filtro y cepille la abertura. Retire el filtro de la rejilla del filtro. Cepille ligeramente la rejilla del filtro y enju\u00e1guela bien bajo el grifo. Cambie el filtro.<\/li>\n\n\n\n<li>Enjuague la m\u00e1quina tres veces con agua destilada limpia, usando el \u201cPrograma 1\u201d sin secado. Despu\u00e9s de cada ciclo de enjuague, vac\u00ede el dep\u00f3sito de agua y rell\u00e9nelo con agua destilada fresca y limpia.<\/li>\n\n\n\n<li>Retire el dep\u00f3sito de agua y enju\u00e1guelo a fondo con agua limpia antes de volver a instalarlo.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-34391\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">\u00bfPUEDO USAR MI PROPIO L\u00cdQUIDO LIMPIADOR?<\/h2><div id=\"ac-34391\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-el\">S\u00ed, puede probar su propio l\u00edquido limpiador, pero evite las soluciones de pH extremo, como una acidez muy alta o productos qu\u00edmicos muy alcalinos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">No use l\u00edquidos que aumenten la formaci\u00f3n de espuma. La formaci\u00f3n excesiva de espuma en la m\u00e1quina puede hacer que los sensores de nivel de agua den lecturas inexactas. Al experimentar, comience con peque\u00f1as cantidades como 0,1 ml por tanque de agua y pruebe para ver si la espuma ha aumentado o no. Cuando la formaci\u00f3n de espuma se convierte en un problema, vuelva a usar agua purificada.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-34392\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">\u00bfES LA M\u00c1QUINA SEGURA PARA LIMPIAR UN DISCO DE SHELLAC (GOMA DE LACA)?<\/h2><div id=\"ac-34392\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-el\">Bas\u00e1ndonos en la experiencia de varios de nuestros clientes, podemos decir que limpiar discos de shellac con la m\u00e1quina Degritter es seguro para los discos cuando no se usa l\u00edquido limpiador. Al limpiar los discos de shellac, ejecute los programas solo con agua purificada.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-34393\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">\u00bfES LA M\u00c1QUINA SEGURA PARA LOS DISCOS DE ACETATO?<\/h2><div id=\"ac-34393\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-el\">No hemos probado de manera concluyente la limpieza de discos de acetato con la m\u00e1quina Degritter. A\u00fan as\u00ed, hacerlo a trav\u00e9s de programas de limpieza con agua pura, sin el l\u00edquido probablemente no les har\u00e1 ning\u00fan da\u00f1o.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading wp-el\">Gu\u00eda de soluci\u00f3n de problemas<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-34394\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">\u00bfFunciona la limpieza ultras\u00f3nica?<\/h2><div id=\"ac-34394\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-el\">La limpieza ultras\u00f3nica en las m\u00e1quinas Degritter normalmente se puede detectar con un silbido que se asemeja a un ruido blanco. Se escucha mejor durante el programa Degas cuando la m\u00e1quina enciende y apaga la limpieza ultras\u00f3nica con intervalos de aproximadamente 7-10 segundos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Si hay dudas de que la limpieza ultras\u00f3nica de Degritter no funciona correctamente, se pueden verificar las siguientes caracter\u00edsticas de la m\u00e1quina.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\"><strong>La temperatura debe subir<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">La limpieza ultras\u00f3nica en la m\u00e1quina Degritter est\u00e1 utilizando aproximadamente 240\u00a0W de potencia. Gran parte de esta eventualmente se convertir\u00e1 en calor y cuando la limpieza ultras\u00f3nica funcione correctamente, la m\u00e1quina se calentar\u00e1 durante el uso. Despu\u00e9s de ejecutar 1-2 ciclos de lavado largo, compruebe la temperatura de la m\u00e1quina en la secci\u00f3n Informaci\u00f3n del men\u00fa. Si la m\u00e1quina est\u00e1 funcionando correctamente, entonces el segundo valor de temperatura deber\u00eda haber excedido los 28 \u00b0C con el primer lavado largo y los 30 \u00b0C con el segundo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\"><strong>Compruebe el consumo de energ\u00eda<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Mida el consumo de energ\u00eda de la m\u00e1quina con un vat\u00edmetro. Los vat\u00edmetros baratos y simples se conectar\u00e1n a una toma de corriente y los dispositivos el\u00e9ctricos se pueden conectar a ellos. Los vat\u00edmetros tienen una pantalla LCD que mostrar\u00e1 el consumo de energ\u00eda del dispositivo conectado.\u00a0Estos se pueden comprar en una ferreter\u00eda local o en l\u00ednea. Cuando se enciende la limpieza ultras\u00f3nica, la m\u00e1quina Degritter con una limpieza ultras\u00f3nica que funcione correctamente usar\u00e1 alrededor de 240\u00a0W de potencia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Si la temperatura en la m\u00e1quina no aumenta o si la m\u00e1quina tiene un consumo de energ\u00eda muy bajo, p\u00f3ngase en contacto con&nbsp;support@degritter.com.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-34395\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Ciclos frecuentes de enfriamiento de agua<\/h2><div id=\"ac-34395\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-el\">La m\u00e1quina Degritter est\u00e1 utilizando 240 W de potencia para su limpieza ultras\u00f3nica. Gran parte se convertir\u00e1 eventualmente en calor que elevar\u00e1 lentamente la temperatura del agua en el tanque de limpieza ultras\u00f3nica. Una vez que la temperatura del agua alcanza los 35 \u00b0C, la m\u00e1quina insertar\u00e1 un ciclo de enfriamiento por agua de 3 minutos en el programa de lavado. Esto sirve para evitar que el disco se da\u00f1e por temperaturas demasiado altas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Es normal que la m\u00e1quina alcance el umbral de temperatura del agua despu\u00e9s de 1-2 ciclos de lavado largo (Heavy).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Para reducir los ciclos de enfriamiento del agua:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list wp-el\">\n<li>Llene el tanque de agua extra\u00edble con la cantidad de agua que pueda transportar sin problemas. Mientras m\u00e1s, mejor.<\/li>\n\n\n\n<li>Establezca un ciclo de secado m\u00e1s largo con un ajuste de potencia del ventilador m\u00e1s bajo. Esto le dar\u00e1 al agua m\u00e1s tiempo para enfriarse entre los ciclos de lavado.<\/li>\n\n\n\n<li>Al poner en marcha la m\u00e1quina, retire la tapa del tanque de agua.<\/li>\n\n\n\n<li>Utilice dos tanques de agua cuando limpie un mayor n\u00famero de discos. Cambie los tanques de agua entre ciclos, de modo que un tanque pueda enfriarse mientras el otro est\u00e1 en uso.<\/li>\n\n\n\n<li>Coloque cubitos de hielo de agua destilada o una peque\u00f1a bolsa de hielo en el tanque de agua extra\u00edble mientras la m\u00e1quina est\u00e1 en uso.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-34396\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">La m\u00e1quina tiene fugas de agua<\/h2><div id=\"ac-34396\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-el\">Las fugas m\u00e1s comunes se originan en la tapa del filtro o en el tanque de agua extra\u00edble y la conexi\u00f3n de la m\u00e1quina. Ambos pueden provocar que el agua gotee por debajo de la m\u00e1quina.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\"><strong>Fuga de la tapa del filtro<br><\/strong>Retire la tapa del filtro y aseg\u00farese de que la tapa tenga una junta t\u00f3rica de 2 mm de grosor alrededor. Al insertarlo de nuevo en la m\u00e1quina, tenga cuidado de enroscarlo hasta el final.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\"><strong>Fuga en la conexi\u00f3n del tanque de agua<br><\/strong>Para evitar que el agua se escape de la conexi\u00f3n del tanque de agua, aseg\u00farese de presionar ligeramente el tanque de agua al insertarlo. Esto es para asegurarse de que el tanque de agua est\u00e1 completamente dentro. Si hay un segundo tanque de agua disponible, intente usar la m\u00e1quina con un tanque diferente. Esto es para excluir la posibilidad de una conexi\u00f3n defectuosa del tanque de agua.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Un poco de agua en el fondo de la m\u00e1quina no da\u00f1ar\u00e1 los componentes electr\u00f3nicos en el interior, pero a\u00fan as\u00ed debe evitarse. Antes de usar la m\u00e1quina, descon\u00e9ctela del conmutador de CA y desconecte el cable de alimentaci\u00f3n de la pared. Retire el tanque de agua de la m\u00e1quina. Levante la m\u00e1quina e incl\u00ednela 90 grados de lado a lado para drenar el chasis. Una vez que lo haga, la m\u00e1quina se puede volver a encender.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Si las fugas de agua persisten, p\u00f3ngase en contacto con&nbsp;support@degritter.com.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-34397\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">La m\u00e1quina forma demasiada espuma<\/h2><div id=\"ac-34397\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-el\">Es normal tener peque\u00f1as cantidades de espuma en el disco durante el ciclo de lavado, pero si la m\u00e1quina est\u00e1 generando demasiada espuma, entonces puede causar que las gotas de agua se acumulen en la etiqueta del disco.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Para evitar la formaci\u00f3n de espuma:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list wp-el\">\n<li>Desconecte la m\u00e1quina del conmutador del panel trasero cuando reemplace el tanque de agua. Apagar y encender la m\u00e1quina desde el interruptor comenzar\u00e1 a arrancar con el cebado. Las bombas correctamente cebadas generar\u00e1n menos espuma.<\/li>\n\n\n\n<li>Aseg\u00farese de que el tanque de agua extra\u00edble est\u00e9 completamente introducido. Presione suavemente despu\u00e9s de que se haya insertado el tanque.<\/li>\n\n\n\n<li>Llene el tanque de agua extra\u00edble con la cantidad de agua que pueda transportar sin problemas.<\/li>\n\n\n\n<li>Aseg\u00farese de que el filtro no se haya obstruido. Limpie el filtro despu\u00e9s de cada 50 ciclos.<\/li>\n\n\n\n<li>Ajuste el nivel de agua a Medio. La filtraci\u00f3n por despumado de superficie est\u00e1 atrayendo agua al filtro bastante cerca de la l\u00ednea de agua. En casos raros, la configuraci\u00f3n de nivel de agua Bajo (Low) puede hacer que la bomba de filtraci\u00f3n aspire aire, lo que causar\u00e1 m\u00e1s espuma.<\/li>\n\n\n\n<li>Intente usar menos l\u00edquido limpiador.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-34398\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">El disco no est\u00e1 alineado correctamente<\/h2><div id=\"ac-34398\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-el\">Cuando el disco en la m\u00e1quina se inclina hacia un lado y se frota contra la junta de goma que est\u00e1 alrededor de la ranura de inserci\u00f3n del disco, lo m\u00e1s probable es que haya un problema con la alineaci\u00f3n de los rodillos de pl\u00e1stico ubicados en la parte superior derecha de la m\u00e1quina que giran el disco.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Para resolver el problema, retire la junta de goma de alrededor de la ranura de inserci\u00f3n del disco. Use un destornillador de cabeza plana grande para mover ligeramente el rodillo en la parte superior derecha de la m\u00e1quina en su eje. El eje de este rodillo est\u00e1 conectado a un motor que acciona la correa de transmisi\u00f3n y el rodillo se ha colocado en el eje con un ajuste apretado. Es posible mover ligeramente la posici\u00f3n del rodillo presionando sobre sus lados con un destornillador.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Antes de insertar algo en la m\u00e1quina Degritter, aseg\u00farese de que el dispositivo se haya desconectado del conmutador de CA en el panel trasero y tambi\u00e9n desconecte el cable de alimentaci\u00f3n de la m\u00e1quina.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-34399\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">El disco no se moja<\/h2><div id=\"ac-34399\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-el\">En algunas ocasiones, durante el ciclo de lavado, el lado del disco que sale del tanque de limpieza ultras\u00f3nica puede parecer casi seco. El l\u00edquido limpiador que act\u00faa como tensioactivo junto con el movimiento de ida y vuelta del disco puede hacer que salga casi toda el agua. Cuando el nivel de agua dentro del tanque de limpieza ultras\u00f3nica est\u00e1 cerca de la etiqueta durante el lavado, entonces no hay raz\u00f3n para alarmarse.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-343910\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Los discos gruesos se atascan<\/h2><div id=\"ac-343910\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-el\">Cuando los discos gruesos de 180 o 200&nbsp;g no se asientan correctamente en la ranura de inserci\u00f3n del disco y se atascan, los rodillos de pl\u00e1stico que giran el disco, ubicados en la parte inferior del tanque de limpieza ultras\u00f3nica, pueden tener un espacio demasiado peque\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Para resolver el problema, desconecte la m\u00e1quina Degritter del conmutador de CA en el panel trasero. Retire la junta de goma de alrededor de la ranura de inserci\u00f3n del disco. Coloque un disco grueso entre los rodillos giratorios del disco mientras mira dentro de la m\u00e1quina. Trate de determinar qu\u00e9 rodillo est\u00e1 causando que el disco se atasque.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Una vez que se haya encontrado el rodillo problem\u00e1tico, tome un destornillador de cabeza plana grande y col\u00f3quelo en el centro del rodillo, en la ranura donde se encuentra el disco. Gire el destornillador un poco para separar ligeramente los lados del rodillo. Los dos rodillos en la parte inferior est\u00e1n hechos de dos lados unidos que se asientan en un eje.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Aumente el ancho de la ranura del rodillo en incrementos muy peque\u00f1os y pru\u00e9belo con el disco. Si los lados del rodillo de accionamiento est\u00e1n demasiado alejados entre s\u00ed, el rodillo se atascar\u00e1 en el conjunto de la correa de transmisi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Antes de insertar algo en la m\u00e1quina Degritter, aseg\u00farese de que el dispositivo se haya desconectado del conmutador de CA en el panel trasero y tambi\u00e9n desconecte el cable de alimentaci\u00f3n de la m\u00e1quina.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-343911\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Gotitas de agua en el disco despu\u00e9s del secado<\/h2><div id=\"ac-343911\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-el\">Las gotitas de agua en el disco despu\u00e9s del ciclo de secado pueden ser causadas por un tiempo de secado insuficiente, un ajuste de potencia del ventilador demasiado alto, peque\u00f1as cantidades de agua que quedan en el tanque de limpieza ultras\u00f3nica al final del ciclo de lavado, o por una v\u00e1lvula que devuelve el agua al tanque de limpieza ultras\u00f3nica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">El ajuste de la&nbsp;potencia m\u00e1xima del ventilador&nbsp;puede, en raras ocasiones, arrojar unas gotas de agua que se han dejado en el tanque de limpieza ultras\u00f3nica. El programa de secado eventualmente las secar\u00e1, pero puede causar problemas al tratar de establecer la longitud de secado precisa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Para que la m\u00e1quina bombee toda el agua del tanque de limpieza ultras\u00f3nica, es importante que el filtro est\u00e9 lo suficientemente limpio. Con un filtro obstruido, parte del agua puede quedar atrapada y se filtrar\u00e1 a trav\u00e9s del tanque de limpieza ultras\u00f3nica m\u00e1s tarde mientras la m\u00e1quina est\u00e1 secando el disco.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Si el problema persiste, entonces la causa tambi\u00e9n puede ser una v\u00e1lvula obstruida que filtra una peque\u00f1a cantidad de agua hacia el tanque de limpieza. Para limpiar la v\u00e1lvula, intente iniciar un programa de lavado y proceda a cancelarlo presionando el bot\u00f3n ubicado m\u00e1s a la izquierda despu\u00e9s de 5 segundos para iniciar el proceso de drenaje. Repita los procedimientos de inicio y cancelaci\u00f3n de 5 a 10 veces. El bombeo de agua hacia adelante y hacia atr\u00e1s puede limpiar la v\u00e1lvula de los desechos atascados all\u00ed. Si esto resuelve el problema, limpie la m\u00e1quina con vinagre como se describi\u00f3 anteriormente.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-343912\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">El agua se est\u00e1 filtrando en el tanque de limpieza ultras\u00f3nica<\/h2><div id=\"ac-343912\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-el\">Si el agua del tanque de agua extra\u00edble se est\u00e1 filtrando lentamente en el tanque de limpieza ultras\u00f3nica, entonces indica que la v\u00e1lvula que separa los tanques est\u00e1 dejando pasar peque\u00f1as cantidades de agua. Esto puede ser causado por residuos atascados en la v\u00e1lvula.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Para limpiar la v\u00e1lvula, intente iniciar un programa de lavado y proceda a cancelarlo presionando el bot\u00f3n ubicado m\u00e1s a la izquierda despu\u00e9s de 5 segundos para iniciar el proceso de drenaje. Repita los procedimientos de inicio y cancelaci\u00f3n de 5 a 10 veces. El bombeo de agua hacia adelante y hacia atr\u00e1s puede limpiar la v\u00e1lvula de los desechos atascados all\u00ed. Si esto resuelve el problema, limpie la m\u00e1quina con vinagre como se describi\u00f3 anteriormente.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-343913\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">C\u00f3mo vaciar el tanque ultras\u00f3nico sin energ\u00eda<\/h2><div id=\"ac-343913\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-el\">Si la m\u00e1quina ha desarrollado una falla que no permite encenderla, pero queda agua en el tanque de limpieza ultras\u00f3nica dentro de la m\u00e1quina, ser\u00e1 necesario extraer el agua antes de depurar o enviar la m\u00e1quina.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Para retirar el agua del interior del tanque de limpieza, primero desconecte el cable de alimentaci\u00f3n de la m\u00e1quina y coloque la Degritter sobre una superficie impermeable. Retire la tapa y la carcasa del filtro de la m\u00e1quina. P\u00f3ngase frente a la m\u00e1quina y comience a inclinarla muy lentamente hacia la derecha, levantando el lado izquierdo de la Degritter. Eventualmente, el agua comenzar\u00e1 a fluir a trav\u00e9s del puerto de filtraci\u00f3n fuera de la m\u00e1quina.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Tambi\u00e9n es beneficioso retirar el panel lateral derecho de la m\u00e1quina, ya que parte del agua puede fluir sobre el tanque de limpieza ultras\u00f3nica y salir a trav\u00e9s de \u00e9l.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-343914\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Sonido clic durante el lavado<\/h2><div id=\"ac-343914\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-el\">Esto es normal. Durante los ciclos de lavado, la m\u00e1quina monitorea el nivel del agua y realizar\u00e1 peque\u00f1os ajustes cuando sea necesario. Con el fin de ajustar el nivel del agua, se abre una v\u00e1lvula y esto hace el sonido clic.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-343915\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Los ventiladores est\u00e1n encendidos despu\u00e9s de que el programa haya terminado<\/h2><div id=\"ac-343915\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-el\">Esto es normal. Durante los ciclos de lavado, la m\u00e1quina monitorea el nivel del agua y realizar\u00e1 peque\u00f1os ajustes cuando sea necesario. Con el fin de ajustar el nivel del agua, se abre una v\u00e1lvula y esto hace el sonido clic.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-343916\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Mostrar boca abajo<\/h2><div id=\"ac-343916\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-el\">El problema es causado por una falla rara en el software. Reiniciar la unidad lo resolver\u00e1.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-343917\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">La pantalla tiene secciones codificadas<\/h2><div id=\"ac-343917\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-el\">Durante el transporte de la m\u00e1quina, secciones de su memoria pueden haber estado expuestas a fuertes interferencias electromagn\u00e9ticas. Si vuelve a actualizar el software desde la tarjeta SD, se solucionar\u00e1 el problema.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-343918\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">La m\u00e1quina est\u00e1 iniciando programas autom\u00e1ticamente<\/h2><div id=\"ac-343918\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-el\">Se ha habilitado accidentalmente un programa de pruebas automatizado desde el men\u00fa. Apague la m\u00e1quina desde el interruptor del panel trasero, espere 10 segundos a que los condensadores se descarguen y vuelva a encender la m\u00e1quina desactivar\u00e1 esta funci\u00f3n.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-343919\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Advertencia: A\u00f1adir agua<\/h2><div id=\"ac-343919\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-el\">Se muestra una advertencia de&nbsp;a\u00f1adir agua cuando no hay suficiente agua en el tanque de agua extra\u00edble para llenar el tanque de limpieza ultras\u00f3nica. El agua se evaporar\u00e1 durante los ciclos de lavado y secado y el tanque de agua deber\u00e1 llenarse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Si hay suficiente agua en el tanque de agua, puede indicar que el tanque de agua extra\u00edble no se ha insertado correctamente y que la m\u00e1quina tiene problemas para bombear cantidades suficientes de agua desde all\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Cuando se han comprobado los casos anteriores, la causa puede ser una bomba o v\u00e1lvula obstruida. Intente iniciar un programa de lavado y proceda a cancelarlo presionando el bot\u00f3n ubicado m\u00e1s a la izquierda despu\u00e9s de 5 segundos para iniciar el proceso de drenaje. Repita los procedimientos de inicio y cancelaci\u00f3n de 5 a 10 veces. El bombeo de agua hacia adelante y hacia atr\u00e1s puede poner en marcha la v\u00e1lvula o la bomba. Si esto resuelve el problema, limpie la m\u00e1quina con vinagre como se describi\u00f3 anteriormente.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-343920\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Advertencia: No hay agua<\/h2><div id=\"ac-343920\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-el\">Se presenta la advertencia \u00abNo hay agua\u00bb (No water) cuando la m\u00e1quina no puede detectar agua al inicio del programa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Esto puede ser causado por un tanque de agua extra\u00edble que no se ha insertado correctamente de modo que la m\u00e1quina tiene problemas para bombear cantidades suficientes de agua desde all\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Tambi\u00e9n puede ser causada por una bomba o v\u00e1lvula obstruida. Intente iniciar un programa de lavado y proceda a cancelarlo presionando el bot\u00f3n ubicado m\u00e1s a la izquierda despu\u00e9s de 5 segundos para iniciar el proceso de drenaje. Repita los procedimientos de inicio y cancelaci\u00f3n de 5 a 10 veces. El bombeo de agua hacia adelante y hacia atr\u00e1s puede poner en marcha la v\u00e1lvula o la bomba. Si esto resuelve el problema, limpie la m\u00e1quina con vinagre como se describi\u00f3 anteriormente.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-343921\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Advertencia: Fallo de drenaje<\/h2><div id=\"ac-343921\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-el\">La advertencia de falla de drenaje&nbsp;se presenta cuando la m\u00e1quina no puede comprobar que el tanque de limpieza ultras\u00f3nica se haya vaciado correctamente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">El problema puede ser causado por una bomba o v\u00e1lvula obstruida. Intente iniciar un programa de lavado y proceda a cancelarlo presionando el bot\u00f3n ubicado m\u00e1s a la izquierda despu\u00e9s de 5 segundos para iniciar el proceso de drenaje. Repita los procedimientos de inicio y cancelaci\u00f3n de 5 a 10 veces. El bombeo de agua hacia adelante y hacia atr\u00e1s puede poner en marcha la v\u00e1lvula o la bomba. Si esto resuelve el problema, limpie la m\u00e1quina con vinagre como se describi\u00f3 anteriormente.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-343922\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Advertencia: ERR Sens4 y ERR Sens5<\/h2><div id=\"ac-343922\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-el\">Las advertencias&nbsp;ERR Sens4&nbsp;o&nbsp;ERR Sens5&nbsp;indican que la m\u00e1quina no ha detectado correctamente el nivel superior de agua en el tanque de limpieza ultras\u00f3nica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">La m\u00e1quina Degritter tiene tres pares de pasadores de detecci\u00f3n de nivel de agua cerca de la parte superior del tanque de limpieza ultras\u00f3nica. Estos son visibles cuando la junta de goma se ha retirado de alrededor de la ranura de inserci\u00f3n del disco. El problema puede ser causado por una espuma excesiva que ha dejado algo de espuma en los pasadores una vez que se bombea el agua, los pasadores que se han ensuciado y necesitan limpieza, o por una ligera desalineaci\u00f3n del \u00e1ngulo de los pasadores.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Para limpiar los pasadores, desconecte la m\u00e1quina Degritter del conmutador de CA en el panel trasero de la m\u00e1quina y desconecte el cable de alimentaci\u00f3n. Retire la junta de goma de alrededor de la ranura de inserci\u00f3n del disco y coloque los pasadores de detecci\u00f3n del nivel de agua cerca de la parte superior del tanque de limpieza ultras\u00f3nica. Limpie los pasadores frot\u00e1ndolos suavemente con un cepillo de dientes que haya estado mojado en un agente de limpieza para el ba\u00f1o. Tenga cuidado de no doblar los pasadores. Enjuague el cepillo de dientes y retire el agente de limpieza sobrante de los pasadores con un cepillo de dientes mojado en agua purificada. Haga un seguimiento con 2-3 ciclos de lavado r\u00e1pido sin disco para limpiar el tanque de limpieza ultras\u00f3nica y reemplace el agua antes de limpiar los discos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Para ajustar la alineaci\u00f3n de los pasadores de detecci\u00f3n de agua, consulte la&nbsp;Gu\u00eda para la soluci\u00f3n de problemas: manual de ERR Sens4 y ERR Sens5.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-8376ca6b-6721-4394-b440-6dc47c187c8b\" href=\"http:\/\/degritter.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Guide-for-Troubleshooting-ERR_Sens4-ERR_Sens5-1.pdf\">Guide-for-Troubleshooting-ERR_Sens4-ERR_Sens5-1<\/a><a href=\"http:\/\/degritter.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Guide-for-Troubleshooting-ERR_Sens4-ERR_Sens5-1.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-8376ca6b-6721-4394-b440-6dc47c187c8b\">Download<\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-343923\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Ultrasonic Error 1 <\/h2><div id=\"ac-343923\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-el\">The warning indicates that the connection between the machine\u2019s control board and the ultrasonic generator has failed.<br>Please restart the unit manually from the back panel, wait 10 seconds and turn the machine on again. If the issue persists, contact support@degritter.com for help. <\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><div class=\"tab-pane fade\" id=\"tab-69d6346baf6a53452-tab-pane\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"tab-69d6346baf6a53452-tab\" tabindex=\"0\">\n<h3 class=\"wp-block-heading wp-el\" style=\"text-transform:uppercase\">DEGRITTER MARK I User manuals<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-el\"><strong>For software versions 2.3.x<\/strong><\/p>\n\n\n<div id=\"acf-block_69943b943895e\" class=\"acf-block-element element-files is-columned\"><div class=\"block-files\"><div class=\"block-file\"><a href=\"https:\/\/degritter.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Degritter-manual-v2.3-ENG.pdf\" class=\"no-lightbox\" download><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"28\" height=\"28\" viewBox=\"0 0 28 28\"><g transform=\"translate(-4 -4)\"><path d=\"M31.5,22.5v6a3,3,0,0,1-3,3H7.5a3,3,0,0,1-3-3v-6\" fill=\"none\" stroke=\"#d30926\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1\"\/><path d=\"M10.5,15,18,22.5,25.5,15\" fill=\"none\" stroke=\"#d30926\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1\"\/><path d=\"M18,22.5V4.5\" fill=\"none\" stroke=\"#d30926\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1\"\/><\/g><\/svg>Degritter-manual-2.3-ENG<\/a><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-el\"><strong>For software versions 2.2.x<\/strong><\/p>\n\n\n<div id=\"acf-block_69943b94389a8\" class=\"acf-block-element element-files is-columned\"><div class=\"block-files\"><div class=\"block-file\"><a href=\"https:\/\/degritter.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Degritter-manual-v2.2-ENG.pdf\" class=\"no-lightbox\" download><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"28\" height=\"28\" viewBox=\"0 0 28 28\"><g transform=\"translate(-4 -4)\"><path d=\"M31.5,22.5v6a3,3,0,0,1-3,3H7.5a3,3,0,0,1-3-3v-6\" fill=\"none\" stroke=\"#d30926\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1\"\/><path d=\"M10.5,15,18,22.5,25.5,15\" fill=\"none\" stroke=\"#d30926\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1\"\/><path d=\"M18,22.5V4.5\" fill=\"none\" stroke=\"#d30926\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1\"\/><\/g><\/svg>Degritter-manual-2.2-ENG<\/a><\/div><div class=\"block-file\"><a href=\"https:\/\/degritter.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Degritter-manual-v2.2-DEU.pdf\" class=\"no-lightbox\" download><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"28\" height=\"28\" viewBox=\"0 0 28 28\"><g transform=\"translate(-4 -4)\"><path d=\"M31.5,22.5v6a3,3,0,0,1-3,3H7.5a3,3,0,0,1-3-3v-6\" fill=\"none\" stroke=\"#d30926\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1\"\/><path d=\"M10.5,15,18,22.5,25.5,15\" fill=\"none\" stroke=\"#d30926\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1\"\/><path d=\"M18,22.5V4.5\" fill=\"none\" stroke=\"#d30926\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1\"\/><\/g><\/svg>Degritter-manual-2.2-DEU<\/a><\/div><div class=\"block-file\"><a href=\"https:\/\/degritter.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Degritter-manual-v2.2-CHN.pdf\" class=\"no-lightbox\" download><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"28\" height=\"28\" viewBox=\"0 0 28 28\"><g transform=\"translate(-4 -4)\"><path d=\"M31.5,22.5v6a3,3,0,0,1-3,3H7.5a3,3,0,0,1-3-3v-6\" fill=\"none\" stroke=\"#d30926\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1\"\/><path d=\"M10.5,15,18,22.5,25.5,15\" fill=\"none\" stroke=\"#d30926\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1\"\/><path d=\"M18,22.5V4.5\" fill=\"none\" stroke=\"#d30926\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1\"\/><\/g><\/svg>Degritter-manual-2.2-CHN<\/a><\/div><div class=\"block-file\"><a href=\"https:\/\/degritter.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Degritter-manual-v2.1-FRA.pdf\" class=\"no-lightbox\" download><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"28\" height=\"28\" viewBox=\"0 0 28 28\"><g transform=\"translate(-4 -4)\"><path d=\"M31.5,22.5v6a3,3,0,0,1-3,3H7.5a3,3,0,0,1-3-3v-6\" fill=\"none\" stroke=\"#d30926\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1\"\/><path d=\"M10.5,15,18,22.5,25.5,15\" fill=\"none\" stroke=\"#d30926\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1\"\/><path d=\"M18,22.5V4.5\" fill=\"none\" stroke=\"#d30926\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1\"\/><\/g><\/svg>Degritter-manual-2.1-FRA<\/a><\/div><div class=\"block-file\"><a href=\"https:\/\/degritter.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Degritter-manual-v2.1-ESP.pdf\" class=\"no-lightbox\" download><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"28\" height=\"28\" viewBox=\"0 0 28 28\"><g transform=\"translate(-4 -4)\"><path d=\"M31.5,22.5v6a3,3,0,0,1-3,3H7.5a3,3,0,0,1-3-3v-6\" fill=\"none\" stroke=\"#d30926\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1\"\/><path d=\"M10.5,15,18,22.5,25.5,15\" fill=\"none\" stroke=\"#d30926\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1\"\/><path d=\"M18,22.5V4.5\" fill=\"none\" stroke=\"#d30926\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1\"\/><\/g><\/svg>Degritter-manual-2.1-ESP<\/a><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading wp-el\">Preguntas frecuentes<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-34520\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">\u00bfC\u00d3MO LIMPIAR LA M\u00c1QUINA?<\/h2><div id=\"ac-34520\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-el\">Para evitar que se forme crecimiento bacteriano dentro de la m\u00e1quina y para eliminar la suciedad que pueda haberse acumulado en su interior, se recomienda limpiar la Degritter despu\u00e9s de cada 250 ciclos de lavado.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list wp-el\">\n<li>A\u00f1ada 6\u20138 ml del l\u00edquido de limpieza de la m\u00e1quina al dep\u00f3sito de agua lleno. Ejecute el \u201cPrograma 1\u201d tres veces sin secado.<\/li>\n\n\n\n<li>Durante el tercer ciclo, ponga la m\u00e1quina en pausa. Deje que el l\u00edquido repose durante 10 minutos. Reanude el programa y bombee el l\u00edquido hacia el dep\u00f3sito de agua.<\/li>\n\n\n\n<li>Con un cepillo de dientes, frote suavemente el interior del tanque de ultrasonidos. Tenga cuidado alrededor de los pines del sensor de nivel de agua.<\/li>\n\n\n\n<li>Retire la tapa del filtro y cepille la abertura. Retire el filtro de la rejilla del filtro. Cepille ligeramente la rejilla del filtro y enju\u00e1guela bien bajo el grifo. Cambie el filtro.<\/li>\n\n\n\n<li>Enjuague la m\u00e1quina tres veces con agua destilada limpia, usando el \u201cPrograma 1\u201d sin secado. Despu\u00e9s de cada ciclo de enjuague, vac\u00ede el dep\u00f3sito de agua y rell\u00e9nelo con agua destilada fresca y limpia.<\/li>\n\n\n\n<li>Retire el dep\u00f3sito de agua y enju\u00e1guelo a fondo con agua limpia antes de volver a instalarlo.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-34521\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">\u00bfPUEDO USAR MI PROPIO L\u00cdQUIDO LIMPIADOR?<\/h2><div id=\"ac-34521\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-el\">S\u00ed, puede probar su propio l\u00edquido limpiador, pero evite las soluciones de pH extremo, como una acidez muy alta o productos qu\u00edmicos muy alcalinos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">No use l\u00edquidos que aumenten la formaci\u00f3n de espuma. La formaci\u00f3n excesiva de espuma en la m\u00e1quina puede hacer que los sensores de nivel de agua den lecturas inexactas. Al experimentar, comience con peque\u00f1as cantidades como 0,1 ml por tanque de agua y pruebe para ver si la espuma ha aumentado o no. Cuando la formaci\u00f3n de espuma se convierte en un problema, vuelva a usar agua purificada.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-34522\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">\u00bfES LA M\u00c1QUINA SEGURA PARA LIMPIAR UN DISCO DE SHELLAC (GOMA DE LACA)?<\/h2><div id=\"ac-34522\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-el\">Bas\u00e1ndonos en la experiencia de varios de nuestros clientes, podemos decir que limpiar discos de shellac con la m\u00e1quina Degritter es seguro para los discos cuando no se usa l\u00edquido limpiador. Al limpiar los discos de shellac, ejecute los programas solo con agua purificada.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-34523\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">\u00bfES LA M\u00c1QUINA SEGURA PARA LOS DISCOS DE ACETATO?<\/h2><div id=\"ac-34523\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-el\">No hemos probado de manera concluyente la limpieza de discos de acetato con la m\u00e1quina Degritter. A\u00fan as\u00ed, hacerlo a trav\u00e9s de programas de limpieza con agua pura, sin el l\u00edquido probablemente no les har\u00e1 ning\u00fan da\u00f1o.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading wp-el\">Gu\u00eda de soluci\u00f3n de problemas<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-34524\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">\u00bfFunciona la limpieza ultras\u00f3nica?<\/h2><div id=\"ac-34524\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-el\">La limpieza ultras\u00f3nica en las m\u00e1quinas Degritter normalmente se puede detectar con un silbido que se asemeja a un ruido blanco. Se escucha mejor durante el programa Degas cuando la m\u00e1quina enciende y apaga la limpieza ultras\u00f3nica con intervalos de aproximadamente 7-10 segundos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Si hay dudas de que la limpieza ultras\u00f3nica de Degritter no funciona correctamente, se pueden verificar las siguientes caracter\u00edsticas de la m\u00e1quina.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\"><strong>La temperatura debe subir<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">La limpieza ultras\u00f3nica en la m\u00e1quina Degritter est\u00e1 utilizando aproximadamente 300&nbsp;W de potencia. Gran parte de esta eventualmente se convertir\u00e1 en calor y cuando la limpieza ultras\u00f3nica funcione correctamente, la m\u00e1quina se calentar\u00e1 durante el uso. Despu\u00e9s de ejecutar 1-2 ciclos de lavado largo, compruebe la temperatura de la m\u00e1quina en la secci\u00f3n Informaci\u00f3n del men\u00fa. Si la m\u00e1quina est\u00e1 funcionando correctamente, entonces el segundo valor de temperatura deber\u00eda haber excedido los 28 \u00b0C con el primer lavado largo y los 30 \u00b0C con el segundo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\"><strong>Compruebe el consumo de energ\u00eda<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Mida el consumo de energ\u00eda de la m\u00e1quina con un vat\u00edmetro. Los vat\u00edmetros baratos y simples se conectar\u00e1n a una toma de corriente y los dispositivos el\u00e9ctricos se pueden conectar a ellos. Los vat\u00edmetros tienen una pantalla LCD que mostrar\u00e1 el consumo de energ\u00eda del dispositivo conectado.&nbsp;Estos se pueden comprar en una ferreter\u00eda local o en l\u00ednea. Cuando se enciende la limpieza ultras\u00f3nica, la m\u00e1quina Degritter con una limpieza ultras\u00f3nica que funcione correctamente usar\u00e1 alrededor de 300&nbsp;W de potencia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Si la temperatura en la m\u00e1quina no aumenta o si la m\u00e1quina tiene un consumo de energ\u00eda muy bajo, p\u00f3ngase en contacto con&nbsp;support@degritter.com.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-34525\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Ciclos frecuentes de enfriamiento de agua<\/h2><div id=\"ac-34525\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-el\">La m\u00e1quina Degritter est\u00e1 utilizando 300 W de potencia para su limpieza ultras\u00f3nica. Gran parte se convertir\u00e1 eventualmente en calor que elevar\u00e1 lentamente la temperatura del agua en el tanque de limpieza ultras\u00f3nica. Una vez que la temperatura del agua alcanza los 35 \u00b0C, la m\u00e1quina insertar\u00e1 un ciclo de enfriamiento por agua de 3 minutos en el programa de lavado. Esto sirve para evitar que el disco se da\u00f1e por temperaturas demasiado altas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Es normal que la m\u00e1quina alcance el umbral de temperatura del agua despu\u00e9s de 1-2 ciclos de lavado largo (Heavy).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Para reducir los ciclos de enfriamiento del agua:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list wp-el\">\n<li>Llene el tanque de agua extra\u00edble con la cantidad de agua que pueda transportar sin problemas. Mientras m\u00e1s, mejor.<\/li>\n\n\n\n<li>Establezca un ciclo de secado m\u00e1s largo con un ajuste de potencia del ventilador m\u00e1s bajo. Esto le dar\u00e1 al agua m\u00e1s tiempo para enfriarse entre los ciclos de lavado.<\/li>\n\n\n\n<li>Al poner en marcha la m\u00e1quina, retire la tapa del tanque de agua.<\/li>\n\n\n\n<li>Utilice dos tanques de agua cuando limpie un mayor n\u00famero de discos. Cambie los tanques de agua entre ciclos, de modo que un tanque pueda enfriarse mientras el otro est\u00e1 en uso.<\/li>\n\n\n\n<li>Coloque cubitos de hielo de agua destilada o una peque\u00f1a bolsa de hielo en el tanque de agua extra\u00edble mientras la m\u00e1quina est\u00e1 en uso.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-34526\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">La m\u00e1quina tiene fugas de agua<\/h2><div id=\"ac-34526\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-el\">Las fugas m\u00e1s comunes se originan en la tapa del filtro o en el tanque de agua extra\u00edble y la conexi\u00f3n de la m\u00e1quina. Ambos pueden provocar que el agua gotee por debajo de la m\u00e1quina.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\"><strong>Fuga de la tapa del filtro<br><\/strong>Retire la tapa del filtro y aseg\u00farese de que la tapa tenga una junta t\u00f3rica de 2 mm de grosor alrededor. Al insertarlo de nuevo en la m\u00e1quina, tenga cuidado de enroscarlo hasta el final.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\"><strong>Fuga en la conexi\u00f3n del tanque de agua<br><\/strong>Para evitar que el agua se escape de la conexi\u00f3n del tanque de agua, aseg\u00farese de presionar ligeramente el tanque de agua al insertarlo. Esto es para asegurarse de que el tanque de agua est\u00e1 completamente dentro. Si hay un segundo tanque de agua disponible, intente usar la m\u00e1quina con un tanque diferente. Esto es para excluir la posibilidad de una conexi\u00f3n defectuosa del tanque de agua.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Un poco de agua en el fondo de la m\u00e1quina no da\u00f1ar\u00e1 los componentes electr\u00f3nicos en el interior, pero a\u00fan as\u00ed debe evitarse. Antes de usar la m\u00e1quina, descon\u00e9ctela del conmutador de CA y desconecte el cable de alimentaci\u00f3n de la pared. Retire el tanque de agua de la m\u00e1quina. Levante la m\u00e1quina e incl\u00ednela 90 grados de lado a lado para drenar el chasis. Una vez que lo haga, la m\u00e1quina se puede volver a encender.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Si las fugas de agua persisten, p\u00f3ngase en contacto con&nbsp;support@degritter.com.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-34527\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">La m\u00e1quina forma demasiada espuma<\/h2><div id=\"ac-34527\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-el\">Es normal tener peque\u00f1as cantidades de espuma en el disco durante el ciclo de lavado, pero si la m\u00e1quina est\u00e1 generando demasiada espuma, entonces puede causar que las gotas de agua se acumulen en la etiqueta del disco.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Para evitar la formaci\u00f3n de espuma:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list wp-el\">\n<li>Desconecte la m\u00e1quina del conmutador del panel trasero cuando reemplace el tanque de agua. Apagar y encender la m\u00e1quina desde el interruptor comenzar\u00e1 a arrancar con el cebado. Las bombas correctamente cebadas generar\u00e1n menos espuma.<\/li>\n\n\n\n<li>Aseg\u00farese de que el tanque de agua extra\u00edble est\u00e9 completamente introducido. Presione suavemente despu\u00e9s de que se haya insertado el tanque.<\/li>\n\n\n\n<li>Llene el tanque de agua extra\u00edble con la cantidad de agua que pueda transportar sin problemas.<\/li>\n\n\n\n<li>Aseg\u00farese de que el filtro no se haya obstruido. Limpie el filtro despu\u00e9s de cada 50 ciclos.<\/li>\n\n\n\n<li>Ajuste el nivel de agua a Medio. La filtraci\u00f3n por despumado de superficie est\u00e1 atrayendo agua al filtro bastante cerca de la l\u00ednea de agua. En casos raros, la configuraci\u00f3n de nivel de agua Bajo (Low) puede hacer que la bomba de filtraci\u00f3n aspire aire, lo que causar\u00e1 m\u00e1s espuma.<\/li>\n\n\n\n<li>Intente usar menos l\u00edquido limpiador.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-34528\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">El disco no est\u00e1 alineado correctamente<\/h2><div id=\"ac-34528\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-el\">Cuando el disco en la m\u00e1quina se inclina hacia un lado y se frota contra la junta de goma que est\u00e1 alrededor de la ranura de inserci\u00f3n del disco, lo m\u00e1s probable es que haya un problema con la alineaci\u00f3n de los rodillos de pl\u00e1stico ubicados en la parte superior derecha de la m\u00e1quina que giran el disco.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Para resolver el problema, retire la junta de goma de alrededor de la ranura de inserci\u00f3n del disco. Use un destornillador de cabeza plana grande para mover ligeramente el rodillo en la parte superior derecha de la m\u00e1quina en su eje. El eje de este rodillo est\u00e1 conectado a un motor que acciona la correa de transmisi\u00f3n y el rodillo se ha colocado en el eje con un ajuste apretado. Es posible mover ligeramente la posici\u00f3n del rodillo presionando sobre sus lados con un destornillador.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Antes de insertar algo en la m\u00e1quina Degritter, aseg\u00farese de que el dispositivo se haya desconectado del conmutador de CA en el panel trasero y tambi\u00e9n desconecte el cable de alimentaci\u00f3n de la m\u00e1quina.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-34529\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">El disco no se moja<\/h2><div id=\"ac-34529\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-el\">En algunas ocasiones, durante el ciclo de lavado, el lado del disco que sale del tanque de limpieza ultras\u00f3nica puede parecer casi seco. El l\u00edquido limpiador que act\u00faa como tensioactivo junto con el movimiento de ida y vuelta del disco puede hacer que salga casi toda el agua. Cuando el nivel de agua dentro del tanque de limpieza ultras\u00f3nica est\u00e1 cerca de la etiqueta durante el lavado, entonces no hay raz\u00f3n para alarmarse.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-345210\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Los discos gruesos se atascan<\/h2><div id=\"ac-345210\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-el\">Cuando los discos gruesos de 180 o 200&nbsp;g no se asientan correctamente en la ranura de inserci\u00f3n del disco y se atascan, los rodillos de pl\u00e1stico que giran el disco, ubicados en la parte inferior del tanque de limpieza ultras\u00f3nica, pueden tener un espacio demasiado peque\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Para resolver el problema, desconecte la m\u00e1quina Degritter del conmutador de CA en el panel trasero. Retire la junta de goma de alrededor de la ranura de inserci\u00f3n del disco. Coloque un disco grueso entre los rodillos giratorios del disco mientras mira dentro de la m\u00e1quina. Trate de determinar qu\u00e9 rodillo est\u00e1 causando que el disco se atasque.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Una vez que se haya encontrado el rodillo problem\u00e1tico, tome un destornillador de cabeza plana grande y col\u00f3quelo en el centro del rodillo, en la ranura donde se encuentra el disco. Gire el destornillador un poco para separar ligeramente los lados del rodillo. Los dos rodillos en la parte inferior est\u00e1n hechos de dos lados unidos que se asientan en un eje.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Aumente el ancho de la ranura del rodillo en incrementos muy peque\u00f1os y pru\u00e9belo con el disco. Si los lados del rodillo de accionamiento est\u00e1n demasiado alejados entre s\u00ed, el rodillo se atascar\u00e1 en el conjunto de la correa de transmisi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Antes de insertar algo en la m\u00e1quina Degritter, aseg\u00farese de que el dispositivo se haya desconectado del conmutador de CA en el panel trasero y tambi\u00e9n desconecte el cable de alimentaci\u00f3n de la m\u00e1quina.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-345211\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Gotitas de agua en el disco despu\u00e9s del secado<\/h2><div id=\"ac-345211\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-el\">Las gotitas de agua en el disco despu\u00e9s del ciclo de secado pueden ser causadas por un tiempo de secado insuficiente, un ajuste de potencia del ventilador demasiado alto, peque\u00f1as cantidades de agua que quedan en el tanque de limpieza ultras\u00f3nica al final del ciclo de lavado, o por una v\u00e1lvula que devuelve el agua al tanque de limpieza ultras\u00f3nica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">El ajuste de la&nbsp;potencia m\u00e1xima del ventilador&nbsp;puede, en raras ocasiones, arrojar unas gotas de agua que se han dejado en el tanque de limpieza ultras\u00f3nica. El programa de secado eventualmente las secar\u00e1, pero puede causar problemas al tratar de establecer la longitud de secado precisa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Para que la m\u00e1quina bombee toda el agua del tanque de limpieza ultras\u00f3nica, es importante que el filtro est\u00e9 lo suficientemente limpio. Con un filtro obstruido, parte del agua puede quedar atrapada y se filtrar\u00e1 a trav\u00e9s del tanque de limpieza ultras\u00f3nica m\u00e1s tarde mientras la m\u00e1quina est\u00e1 secando el disco.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Si el problema persiste, entonces la causa tambi\u00e9n puede ser una v\u00e1lvula obstruida que filtra una peque\u00f1a cantidad de agua hacia el tanque de limpieza. Para limpiar la v\u00e1lvula, intente iniciar un programa de lavado y proceda a cancelarlo presionando el bot\u00f3n ubicado m\u00e1s a la izquierda despu\u00e9s de 5 segundos para iniciar el proceso de drenaje. Repita los procedimientos de inicio y cancelaci\u00f3n de 5 a 10 veces. El bombeo de agua hacia adelante y hacia atr\u00e1s puede limpiar la v\u00e1lvula de los desechos atascados all\u00ed. Si esto resuelve el problema, limpie la m\u00e1quina con vinagre como se describi\u00f3 anteriormente.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-345212\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">El agua se est\u00e1 filtrando en el tanque de limpieza ultras\u00f3nica<\/h2><div id=\"ac-345212\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-el\">Si el agua del tanque de agua extra\u00edble se est\u00e1 filtrando lentamente en el tanque de limpieza ultras\u00f3nica, entonces indica que la v\u00e1lvula que separa los tanques est\u00e1 dejando pasar peque\u00f1as cantidades de agua. Esto puede ser causado por residuos atascados en la v\u00e1lvula.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Para limpiar la v\u00e1lvula, intente iniciar un programa de lavado y proceda a cancelarlo presionando el bot\u00f3n ubicado m\u00e1s a la izquierda despu\u00e9s de 5 segundos para iniciar el proceso de drenaje. Repita los procedimientos de inicio y cancelaci\u00f3n de 5 a 10 veces. El bombeo de agua hacia adelante y hacia atr\u00e1s puede limpiar la v\u00e1lvula de los desechos atascados all\u00ed. Si esto resuelve el problema, limpie la m\u00e1quina con vinagre como se describi\u00f3 anteriormente.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-345213\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">C\u00f3mo vaciar el tanque ultras\u00f3nico sin energ\u00eda<\/h2><div id=\"ac-345213\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-el\">Si la m\u00e1quina ha desarrollado una falla que no permite encenderla, pero queda agua en el tanque de limpieza ultras\u00f3nica dentro de la m\u00e1quina, ser\u00e1 necesario extraer el agua antes de depurar o enviar la m\u00e1quina.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Para retirar el agua del interior del tanque de limpieza, primero desconecte el cable de alimentaci\u00f3n de la m\u00e1quina y coloque la Degritter sobre una superficie impermeable. Retire la tapa y la carcasa del filtro de la m\u00e1quina. P\u00f3ngase frente a la m\u00e1quina y comience a inclinarla muy lentamente hacia la derecha, levantando el lado izquierdo de la Degritter. Eventualmente, el agua comenzar\u00e1 a fluir a trav\u00e9s del puerto de filtraci\u00f3n fuera de la m\u00e1quina.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Tambi\u00e9n es beneficioso retirar el panel lateral derecho de la m\u00e1quina, ya que parte del agua puede fluir sobre el tanque de limpieza ultras\u00f3nica y salir a trav\u00e9s de \u00e9l.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-345214\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Sonido clic durante el lavado<\/h2><div id=\"ac-345214\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-el\">Esto es normal. Durante los ciclos de lavado, la m\u00e1quina monitorea el nivel del agua y realizar\u00e1 peque\u00f1os ajustes cuando sea necesario. Con el fin de ajustar el nivel del agua, se abre una v\u00e1lvula y esto hace el sonido clic.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-345215\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Los ventiladores est\u00e1n encendidos despu\u00e9s de que el programa haya terminado<\/h2><div id=\"ac-345215\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-el\">Esto es normal. Durante los ciclos de lavado, la m\u00e1quina monitorea el nivel del agua y realizar\u00e1 peque\u00f1os ajustes cuando sea necesario. Con el fin de ajustar el nivel del agua, se abre una v\u00e1lvula y esto hace el sonido clic.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-345216\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Mostrar boca abajo<\/h2><div id=\"ac-345216\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-el\">El problema es causado por una falla rara en el software. Reiniciar la unidad lo resolver\u00e1.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-345217\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">La pantalla tiene secciones codificadas<\/h2><div id=\"ac-345217\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-el\">Durante el transporte de la m\u00e1quina, secciones de su memoria pueden haber estado expuestas a fuertes interferencias electromagn\u00e9ticas. Si vuelve a actualizar el software desde la tarjeta SD, se solucionar\u00e1 el problema.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-345218\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">La m\u00e1quina est\u00e1 iniciando programas autom\u00e1ticamente<\/h2><div id=\"ac-345218\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-el\">Se ha habilitado accidentalmente un programa de pruebas automatizado desde el men\u00fa. Apague la m\u00e1quina desde el interruptor del panel trasero, espere 10 segundos a que los condensadores se descarguen y vuelva a encender la m\u00e1quina desactivar\u00e1 esta funci\u00f3n.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-345219\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Advertencia: A\u00f1adir agua<\/h2><div id=\"ac-345219\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-el\">Se muestra una advertencia de&nbsp;a\u00f1adir agua cuando no hay suficiente agua en el tanque de agua extra\u00edble para llenar el tanque de limpieza ultras\u00f3nica. El agua se evaporar\u00e1 durante los ciclos de lavado y secado y el tanque de agua deber\u00e1 llenarse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Si hay suficiente agua en el tanque de agua, puede indicar que el tanque de agua extra\u00edble no se ha insertado correctamente y que la m\u00e1quina tiene problemas para bombear cantidades suficientes de agua desde all\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Cuando se han comprobado los casos anteriores, la causa puede ser una bomba o v\u00e1lvula obstruida. Intente iniciar un programa de lavado y proceda a cancelarlo presionando el bot\u00f3n ubicado m\u00e1s a la izquierda despu\u00e9s de 5 segundos para iniciar el proceso de drenaje. Repita los procedimientos de inicio y cancelaci\u00f3n de 5 a 10 veces. El bombeo de agua hacia adelante y hacia atr\u00e1s puede poner en marcha la v\u00e1lvula o la bomba. Si esto resuelve el problema, limpie la m\u00e1quina con vinagre como se describi\u00f3 anteriormente.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-345220\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Advertencia: No hay agua<\/h2><div id=\"ac-345220\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-el\">Se presenta la advertencia \u00abNo hay agua\u00bb (No water) cuando la m\u00e1quina no puede detectar agua al inicio del programa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Esto puede ser causado por un tanque de agua extra\u00edble que no se ha insertado correctamente de modo que la m\u00e1quina tiene problemas para bombear cantidades suficientes de agua desde all\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Tambi\u00e9n puede ser causada por una bomba o v\u00e1lvula obstruida. Intente iniciar un programa de lavado y proceda a cancelarlo presionando el bot\u00f3n ubicado m\u00e1s a la izquierda despu\u00e9s de 5 segundos para iniciar el proceso de drenaje. Repita los procedimientos de inicio y cancelaci\u00f3n de 5 a 10 veces. El bombeo de agua hacia adelante y hacia atr\u00e1s puede poner en marcha la v\u00e1lvula o la bomba. Si esto resuelve el problema, limpie la m\u00e1quina con vinagre como se describi\u00f3 anteriormente.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-345221\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Advertencia: Fallo de drenaje<\/h2><div id=\"ac-345221\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-el\">La advertencia de falla de drenaje&nbsp;se presenta cuando la m\u00e1quina no puede comprobar que el tanque de limpieza ultras\u00f3nica se haya vaciado correctamente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">El problema puede ser causado por una bomba o v\u00e1lvula obstruida. Intente iniciar un programa de lavado y proceda a cancelarlo presionando el bot\u00f3n ubicado m\u00e1s a la izquierda despu\u00e9s de 5 segundos para iniciar el proceso de drenaje. Repita los procedimientos de inicio y cancelaci\u00f3n de 5 a 10 veces. El bombeo de agua hacia adelante y hacia atr\u00e1s puede poner en marcha la v\u00e1lvula o la bomba. Si esto resuelve el problema, limpie la m\u00e1quina con vinagre como se describi\u00f3 anteriormente.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-345222\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Advertencia: ERR Sens4 y ERR Sens5<\/h2><div id=\"ac-345222\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-el\">Las advertencias&nbsp;ERR Sens4&nbsp;o&nbsp;ERR Sens5&nbsp;indican que la m\u00e1quina no ha detectado correctamente el nivel superior de agua en el tanque de limpieza ultras\u00f3nica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">La m\u00e1quina Degritter tiene tres pares de pasadores de detecci\u00f3n de nivel de agua cerca de la parte superior del tanque de limpieza ultras\u00f3nica. Estos son visibles cuando la junta de goma se ha retirado de alrededor de la ranura de inserci\u00f3n del disco. El problema puede ser causado por una espuma excesiva que ha dejado algo de espuma en los pasadores una vez que se bombea el agua, los pasadores que se han ensuciado y necesitan limpieza, o por una ligera desalineaci\u00f3n del \u00e1ngulo de los pasadores.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Para limpiar los pasadores, desconecte la m\u00e1quina Degritter del conmutador de CA en el panel trasero de la m\u00e1quina y desconecte el cable de alimentaci\u00f3n. Retire la junta de goma de alrededor de la ranura de inserci\u00f3n del disco y coloque los pasadores de detecci\u00f3n del nivel de agua cerca de la parte superior del tanque de limpieza ultras\u00f3nica. Limpie los pasadores frot\u00e1ndolos suavemente con un cepillo de dientes que haya estado mojado en un agente de limpieza para el ba\u00f1o. Tenga cuidado de no doblar los pasadores. Enjuague el cepillo de dientes y retire el agente de limpieza sobrante de los pasadores con un cepillo de dientes mojado en agua purificada. Haga un seguimiento con 2-3 ciclos de lavado r\u00e1pido sin disco para limpiar el tanque de limpieza ultras\u00f3nica y reemplace el agua antes de limpiar los discos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Para ajustar la alineaci\u00f3n de los pasadores de detecci\u00f3n de agua, consulte la&nbsp;Gu\u00eda para la soluci\u00f3n de problemas: manual de ERR Sens4 y ERR Sens5.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-8376ca6b-6721-4394-b440-6dc47c187c8b\" href=\"http:\/\/degritter.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Guide-for-Troubleshooting-ERR_Sens4-ERR_Sens5-1.pdf\">Guide-for-Troubleshooting-ERR_Sens4-ERR_Sens5-1<\/a><a href=\"http:\/\/degritter.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Guide-for-Troubleshooting-ERR_Sens4-ERR_Sens5-1.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-8376ca6b-6721-4394-b440-6dc47c187c8b\">Download<\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><div class=\"tab-pane fade\" id=\"tab-69d6346baf6a57930-tab-pane\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"tab-69d6346baf6a57930-tab\" tabindex=\"0\">\n<h2 class=\"wp-block-heading wp-el\">MANUAL DE USUARIO DE FONOTEEK<\/h2>\n\n\n<div id=\"acf-block_69b135f0013c1\" class=\"acf-block-element element-files\"><div class=\"block-files\"><div class=\"block-file\"><a href=\"https:\/\/degritter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/fonoteek-digital-guide.pdf\" class=\"no-lightbox\" download><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"28\" height=\"28\" viewBox=\"0 0 28 28\"><g transform=\"translate(-4 -4)\"><path d=\"M31.5,22.5v6a3,3,0,0,1-3,3H7.5a3,3,0,0,1-3-3v-6\" fill=\"none\" stroke=\"#d30926\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1\"\/><path d=\"M10.5,15,18,22.5,25.5,15\" fill=\"none\" stroke=\"#d30926\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1\"\/><path d=\"M18,22.5V4.5\" fill=\"none\" stroke=\"#d30926\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1\"\/><\/g><\/svg>Fonoteek Digital User Guide<\/a><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading wp-el\">Gu\u00eda de resoluci\u00f3n de problemas<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-79300\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Advertencia: Falta el dep\u00f3sito (1 o 2)<\/h2><div id=\"ac-79300\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-el\">La m\u00e1quina no puede detectar el Dep\u00f3sito de agua 1 o 2 en su compartimento. Aseg\u00farese de que el dep\u00f3sito de agua est\u00e9 insertado y correctamente asentado en su lugar.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-79301\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Advertencia: A\u00f1ada agua al dep\u00f3sito (1 o 2)<\/h2><div id=\"ac-79301\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-el\">Parte del agua del Dep\u00f3sito 1 o 2 se ha evaporado o se ha utilizado para llenar filtros grandes de carb\u00f3n activado. El nivel de agua del dep\u00f3sito ha bajado hasta un punto en el que la m\u00e1quina no puede llenar el tanque de limpieza con suficiente agua. A\u00f1ada agua al dep\u00f3sito (1 o 2 seg\u00fan la advertencia).<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-79302\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Advertencia: Dep\u00f3sito (1 o 2) demasiado lleno<\/h2><div id=\"ac-79302\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-el\">Esto indica que se ha bombeado agua adicional al dep\u00f3sito y que el dep\u00f3sito est\u00e1 demasiado lleno. Para solucionar este problema, retire el dep\u00f3sito y vac\u00ede parte de su contenido.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-79303\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Advertencia: Reduzca la tensi\u00f3n del cepillo<\/h2><div id=\"ac-79303\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-el\">Si el cepillo presiona demasiado contra el disco, el motor del cepillo puede entrar en modo de protecci\u00f3n y apagarse temporalmente. Reduzca la tensi\u00f3n del cepillo girando el tornillo de ajuste unos clics en sentido antihorario.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-79304\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">El cepillo no funciona<\/h2><div id=\"ac-79304\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-el\">Si el cepillo presiona demasiado contra el disco, el motor del cepillo puede entrar en modo de protecci\u00f3n y apagarse temporalmente. Reduzca la tensi\u00f3n del cepillo girando el tornillo de ajuste unos clics en sentido antihorario.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-79305\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">\u00bfFunciona la limpieza por ultrasonidos?<\/h2><div id=\"ac-79305\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-el\">La limpieza por ultrasonidos en las m\u00e1quinas Fonoteek normalmente se puede detectar por un silbido similar a un ruido blanco. Solo es audible durante la fase de limpieza por ultrasonidos del programa. Si duda de que la limpieza por ultrasonidos funcione correctamente, puede comprobar el consumo el\u00e9ctrico de la m\u00e1quina.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\"><strong>Comprobar el consumo el\u00e9ctrico<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Mida el consumo el\u00e9ctrico de la m\u00e1quina con un vat\u00edmetro. Los vat\u00edmetros sencillos y econ\u00f3micos se enchufan a una toma de corriente, y los aparatos el\u00e9ctricos se conectan a ellos. Los vat\u00edmetros tienen una pantalla LCD que muestra el consumo del dispositivo conectado; pueden comprarse en una ferreter\u00eda o en l\u00ednea. Una m\u00e1quina Fonoteek con la limpieza por ultrasonidos activada y funcionando correctamente consumir\u00e1 aproximadamente 350 W.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Si la m\u00e1quina tiene un consumo muy bajo, contacte con support@degritter.com.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-79306\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">La m\u00e1quina pierde agua<\/h2><div id=\"ac-79306\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-el\">La mayor\u00eda de las fugas provienen del dep\u00f3sito de agua extra\u00edble y de la conexi\u00f3n del dep\u00f3sito con la m\u00e1quina. Ambas pueden provocar que el agua gotee por debajo de la m\u00e1quina.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\"><strong>Fuga en la conexi\u00f3n del dep\u00f3sito de agua<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Para evitar fugas en la conexi\u00f3n del dep\u00f3sito de agua, retire el dep\u00f3sito y vuelva a insertarlo. Aseg\u00farese de presionar ligeramente hacia abajo el dep\u00f3sito al insertarlo para confirmar que queda completamente encajado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Un poco de agua en la parte inferior de la m\u00e1quina no da\u00f1ar\u00e1 la electr\u00f3nica interna, pero aun as\u00ed debe evitarse. Antes de usar la m\u00e1quina, ap\u00e1guela con el interruptor de CA y desconecte el cable de alimentaci\u00f3n de la toma de corriente. Retire el dep\u00f3sito de agua de la m\u00e1quina. Abra el panel frontal y seque cualquier gota de agua que haya llegado all\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\"><strong>El dep\u00f3sito de agua tiene una peque\u00f1a fuga<\/strong><br>Aseg\u00farese de que los dep\u00f3sitos est\u00e9n correctamente asentados en la m\u00e1quina. Empuje los dep\u00f3sitos de agua m\u00e1s hacia dentro, retire la tapa del tanque de limpieza por ultrasonidos y ejecute un programa sin disco.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Compruebe que el tanque de limpieza por ultrasonidos se vac\u00eda y se llena correctamente despu\u00e9s de cada ciclo. Si los dep\u00f3sitos de agua no est\u00e1n bien asentados en la m\u00e1quina, el flujo de agua hacia y desde ellos se ver\u00e1 restringido y puede impedir que el tanque de limpieza por ultrasonidos se vac\u00ede correctamente despu\u00e9s de los ciclos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Si la fuga persiste, contacte con support@degritter.com.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-79307\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">La m\u00e1quina produce espuma en exceso<\/h2><div id=\"ac-79307\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-el\">Es normal ver peque\u00f1as cantidades de espuma en el disco durante el ciclo de lavado. Sin embargo, un exceso de espuma puede hacer que las gotas de agua se deslicen hacia la etiqueta del disco.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Para evitar la espuma:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list wp-el\">\n<li>Aseg\u00farese de que la m\u00e1quina est\u00e9 perfectamente nivelada. Una inclinaci\u00f3n excesiva puede hacer que la m\u00e1quina aspire aire al sistema de filtraci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Aseg\u00farese de que el filtro no est\u00e9 obstruido. Limpie el filtro despu\u00e9s de cada 200 ciclos.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-79308\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">El disco no est\u00e1 alineado correctamente<\/h2><div id=\"ac-79308\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-el\">Cuando el disco dentro de la m\u00e1quina se inclina hacia un lado y roza la junta de goma alrededor de la ranura de inserci\u00f3n del disco, lo m\u00e1s probable es que haya un problema de alineaci\u00f3n de la junta. Intente ajustar la posici\u00f3n de la junta en la placa de cubierta.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-79309\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Gotas de agua en el disco despu\u00e9s del secado<\/h2><div id=\"ac-79309\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-el\">Las gotas de agua en el disco despu\u00e9s del ciclo de secado pueden deberse a un tiempo de secado insuficiente, a un ajuste de potencia del ventilador demasiado alto o a peque\u00f1as cantidades de agua que quedan en el tanque de limpieza al final del ciclo de lavado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">En raras ocasiones, el ajuste de potencia m\u00e1xima del ventilador puede levantar algunas gotas de agua que hayan quedado en el tanque de limpieza. El programa de secado terminar\u00e1 sec\u00e1ndolas, pero puede dificultar el ajuste de una duraci\u00f3n de secado precisa.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-793010\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">El disco no se moja<\/h2><div id=\"ac-793010\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-el\">En algunas ocasiones, durante el ciclo de lavado, el lado del disco que sale del tanque de limpieza por ultrasonidos puede parecer casi seco. El l\u00edquido de limpieza, al actuar como tensioactivo, junto con el movimiento de ida y vuelta del disco, puede hacer que casi toda el agua se escurra.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Cuando el nivel de agua dentro del tanque de limpieza por ultrasonidos est\u00e1 cerca de la etiqueta durante el lavado, no hay motivo de alarma.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-793011\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Chasquido durante el lavado<\/h2><div id=\"ac-793011\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-el\">Esto es normal. Durante los ciclos de lavado, la m\u00e1quina controla el nivel de agua y realiza peque\u00f1os ajustes cuando es necesario. Para ajustar el nivel de agua, se abre una v\u00e1lvula y eso produce el chasquido.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-793012\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Los ventiladores siguen encendidos al finalizar el programa<\/h2><div id=\"ac-793012\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-el\">La m\u00e1quina controla su temperatura interna. Cuando la temperatura supera los 28 \u00b0C (83 \u00b0F), la m\u00e1quina se enfr\u00eda para prepararse mejor para el siguiente ciclo de lavado, incluso en modo de espera. Los ventiladores se detendr\u00e1n autom\u00e1ticamente cuando la temperatura haya bajado lo suficiente.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-793013\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">La pantalla muestra secciones distorsionadas<\/h2><div id=\"ac-793013\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-el\">Durante el transporte de la m\u00e1quina, algunas partes de su memoria pueden haber estado expuestas a fuertes interferencias electromagn\u00e9ticas. Volver a instalar el software desde la tarjeta SD resolver\u00e1 el problema.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-793014\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">La pantalla se ha quedado negra<\/h2><div id=\"ac-793014\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-el\">Si la pantalla de la m\u00e1quina ya no se enciende, existe una peque\u00f1a posibilidad de que partes de su memoria se hayan corrompido. Intente volver a instalar el software desde la tarjeta SD.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-793015\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Error: Fuga de agua detectada<\/h2><div id=\"ac-793015\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-el\">La m\u00e1quina ha detectado agua en la parte inferior de su compartimento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Apague la m\u00e1quina con el interruptor de la parte trasera. Retire el panel frontal y compruebe la parte inferior de la m\u00e1quina. Verifique las conexiones del dep\u00f3sito de agua extra\u00edble. Una conexi\u00f3n imperfecta del dep\u00f3sito puede provocar una peque\u00f1a fuga de agua.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Si solo hay unas pocas gotas accidentales, aseg\u00farese de secar la parte inferior de la m\u00e1quina y el sensor de detecci\u00f3n de agua. El sensor es una estructura similar a un peine en la parte inferior de la m\u00e1quina. Puede usar un secador de pelo para secarlo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Si la fuga persiste, contacte con support@degritter.com.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-793016\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Error: Agua en los sensores<\/h2><div id=\"ac-793016\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-el\">Ha ca\u00eddo agua o espuma sobre la PCB del sensor de agua, lo que dificulta que la m\u00e1quina detecte correctamente los niveles. Use un secador de pelo para secar la placa del sensor. Si el problema persiste, contacte con support@degritter.com.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-793017\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Error: Error de ultrasonidos 1<\/h2><div id=\"ac-793017\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-el\">La advertencia indica que ha fallado la conexi\u00f3n entre la placa de control de la m\u00e1quina y el generador de ultrasonidos. Reinicie la unidad manualmente desde el panel trasero, espere 10 segundos y vuelva a encender la m\u00e1quina. Si el problema persiste, contacte con support@degritter.com.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-793018\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Error: Alta presi\u00f3n<\/h2><div id=\"ac-793018\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-el\">La bomba de alta presi\u00f3n ha introducido accidentalmente alta presi\u00f3n en el sistema de v\u00e1lvulas, bloqueando las v\u00e1lvulas. La presi\u00f3n disminuir\u00e1 con el tiempo y el problema se resolver\u00e1 por s\u00ed solo, pero puede tardar horas. Reiniciar la m\u00e1quina puede ayudar. Si el problema persiste, contacte con support@degritter.com.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\"><h2 id=\"at-793019\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Sedimento residual en el disco<\/h2><div id=\"ac-793019\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-el\">En raras ocasiones, el enjuague del filtro puede no eliminar el sedimento suelto de los filtros como deber\u00eda. Para comprobar si este es el caso, haga lo siguiente:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list wp-el\">\n<li>Configure el programa personalizado C1 para realizar \u00fanicamente la cantidad m\u00e1xima de enjuague (ajuste la barra de cepillos, la barra de ultrasonidos y el secado en 0).<\/li>\n\n\n\n<li>Ejecute este programa 5 veces sin ning\u00fan disco en la m\u00e1quina.<\/li>\n\n\n\n<li>Retire el dep\u00f3sito de agua de enjuague de la m\u00e1quina y obs\u00e9rvelo a contraluz para ver si contiene sedimento.<\/li>\n\n\n\n<li>Si es necesario, sustituya el agua de enjuague.<\/li>\n\n\n\n<li>Ejecute el mismo ciclo de enjuague con un disco viejo para ver si quedan l\u00edneas en el disco.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\"><h2 id=\"at-793020\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">\u00bfEl agua del Dep\u00f3sito 1 y del Dep\u00f3sito 2 pasa por filtros BRITA?<\/h2><div id=\"ac-793020\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-el\">Ambos dep\u00f3sitos se filtran. El agua del Dep\u00f3sito 1 y del Dep\u00f3sito 2 pasa por una malla filtrante cuando se transfiere al tanque de ultrasonidos. Sin embargo, cuando se bombea el agua hacia fuera, solo el agua del Dep\u00f3sito 2 se filtra a trav\u00e9s de los filtros BRITA.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading wp-el\" style=\"text-transform:uppercase\">Garant\u00eda<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Degritter (Degritter O\u00dc) garantiza cada nuevo producto de limpieza ultras\u00f3nica contra defectos en materiales o mano de obra por un periodo de dos a\u00f1os a partir de la fecha de compra, y acepta reparar o reemplazar cualquier m\u00e1quina limpia discos Degritter defectuosa sin cargo. Los gastos de env\u00edo no son reembolsables. Esta garant\u00eda no es transferible. Todas las reclamaciones en el periodo de garant\u00eda deben ir acompa\u00f1adas de un comprobante de compra original.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">ESTA GARANT\u00cdA NO CUBRE LOS DA\u00d1OS RESULTANTES DE ACCIDENTES, MAL USO O ABUSO, FALTA DE CUIDADO RAZONABLE, DA\u00d1OS EN EL ENV\u00cdO, MODIFICACIONES, LA COLOCACI\u00d3N DE CUALQUIER ACCESORIO NO PROPORCIONADO CON EL PRODUCTO O LA P\u00c9RDIDA DE PIEZAS.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">El uso de productos qu\u00edmicos o l\u00edquidos de limpieza no autorizados anular\u00e1 esta garant\u00eda. Degritter no pagar\u00e1 los servicios de garant\u00eda realizados por un servicio de reparaci\u00f3n o diagn\u00f3stico no autorizado y no reembolsar\u00e1 al consumidor los da\u00f1os resultantes del servicio de garant\u00eda realizado por un servicio de reparaci\u00f3n no autorizado. No se asume ninguna responsabilidad por ning\u00fan da\u00f1o incidental o consecuente especial debido a un producto defectuoso de Degritter.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Para obtener el servicio de garant\u00eda, p\u00f3ngase en contacto con nuestro servicio de atenci\u00f3n al cliente (support@degritter.com) para obtener informaci\u00f3n. El producto debe enviarse a portes pagados a un servicio t\u00e9cnico autorizado de Degritter. Se sugiere que, para su protecci\u00f3n, devuelva los env\u00edos de productos por correo asegurado, a portes pagados. Los da\u00f1os que ocurran durante el env\u00edo no est\u00e1n cubiertos por esta garant\u00eda. Los gastos de env\u00edo no son reembolsables. Ninguna otra garant\u00eda, escrita u oral, est\u00e1 autorizada por Degritter.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading wp-el\" style=\"text-transform:uppercase\">AVISO LEGAL<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">En ning\u00fan caso Degritter O\u00dc, ni sus empleados, agentes, proveedores, fabricantes o contratistas ser\u00e1n responsables de ning\u00fan tipo de da\u00f1os, incluidos, entre otros, da\u00f1os compensatorios, incidentales, directos, indirectos, especiales, punitivos o consecuentes, p\u00e9rdida de uso, p\u00e9rdida de datos, p\u00e9rdida de ingresos o ganancias, p\u00e9rdida o da\u00f1o a personas o bienes, reclamos de terceros u otras p\u00e9rdidas de cualquier tipo o car\u00e1cter, y si se ha notificado o no a Degritter O\u00dc la posibilidad de dicha p\u00e9rdida o da\u00f1o.<\/p>\n\n\n<div id=\"acf-block_6996d4503411b\" class=\"acf-block-element element-more-info\"><a href=\"mailto:support@degritter.com\" class=\"rm-link d-inline-flex flex-wrap align-items-center fw-light font-roadradio text-uppercase\"><span>M\u00e1s informaci\u00f3n<\/span><span class=\"animated-arrow\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"25.259\" height=\"14.383\" viewBox=\"0 0 25.259 14.383\"><g transform=\"translate(-402.094 -101.613)\"><path d=\"M446.1,116.268a7.192,7.192,0,0,0-7.191,7.191\" transform=\"translate(-18.751 -7.464)\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"1\"><\/path><path d=\"M438.911,101.613A7.191,7.191,0,0,0,446.1,108.8\" transform=\"translate(-18.751)\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"1\"><\/path><line x1=\"25.258\" transform=\"translate(402.094 108.805)\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"1\"><\/line> <\/g><\/svg><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"25.259\" height=\"14.383\" viewBox=\"0 0 25.259 14.383\"><g transform=\"translate(-402.094 -101.613)\"><path d=\"M446.1,116.268a7.192,7.192,0,0,0-7.191,7.191\" transform=\"translate(-18.751 -7.464)\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"1\"><\/path><path d=\"M438.911,101.613A7.191,7.191,0,0,0,446.1,108.8\" transform=\"translate(-18.751)\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"1\"><\/path><line x1=\"25.258\" transform=\"translate(402.094 108.805)\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"1\"><\/line> <\/g><\/svg><\/span><span class=\"style-basic\">support@degritter.com<\/span><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Soluci\u00f3n de problemas Garant\u00eda Degritter (Degritter O\u00dc) garantiza cada nuevo producto de limpieza ultras\u00f3nica contra defectos en materiales o mano&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":20,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/tpl-support.php","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3229","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/degritter.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3229","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/degritter.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/degritter.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/degritter.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/degritter.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3229"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/degritter.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3229\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7938,"href":"https:\/\/degritter.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3229\/revisions\/7938"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/degritter.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}